Stormy Weather (Live) - Billie Holidaytraduction en français
Don′t
know
why
there's
no
sun
up
in
the
sky
Je
ne
sais
pas
pourquoi
il
n'y
a
pas
de
soleil
dans
le
ciel
Stormy
weather
Temps
orageux
Since
my
man
and
I
ain′t
together
Depuis
que
mon
homme
et
moi
ne
sommes
plus
ensemble
Keeps
rainin'
all
the
time
Il
pleut
tout
le
temps
Life
is
bare,
gloom
and
mis'ry
everywhere
La
vie
est
nue,
morne
et
misérable
partout
Stormy
weather
Temps
orageux
Just
can′t
get
my
poor
self
together
Je
n'arrive
pas
à
me
ressaisir
I′m
weary
all
the
time,
the
time
Je
suis
fatigué
tout
le
temps,
tout
le
temps
So
weary
all
the
time
Si
fatigué
tout
le
temps
When
he
went
away
Quand
il
est
parti
The
blues
walked
in
and
met
me
Le
blues
est
entré
et
m'a
rencontré
If
he
stays
away,
old
rockin'
chair
will
get
me
S'il
reste
absent,
le
vieux
fauteuil
à
bascule
me
prendra
All
I
do
is
pray,
the
Lord
above
will
let
me
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
prier
le
Seigneur
au-dessus
de
moi
de
me
laisser
Walk
in
the
sun
once
more
Marcher
au
soleil
une
fois
de
plus
Can′t
go
on,
ev'rything
I
had
is
gone
Je
ne
peux
pas
continuer,
tout
ce
que
j'avais
est
parti
Stormy
weather
Temps
orageux
Since
my
man
and
I
ain′t
together
Depuis
que
mon
homme
et
moi
ne
sommes
plus
ensemble
Keeps
rainin'
all
the
time
Il
pleut
tout
le
temps
Keeps
rainin′
all
the
time
Il
pleut
tout
le
temps
When
he
went
away
Quand
il
est
parti
The
blues
walked
in
and
met
me
Le
blues
est
entré
et
m'a
rencontré
If
he
stays
away,
old
rockin'
chair
will
get
me
S'il
reste
absent,
le
vieux
fauteuil
à
bascule
me
prendra
All
I
do
is
pray,
the
Lord
above
will
let
me
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
prier
le
Seigneur
au-dessus
de
moi
de
me
laisser
Walk
in
the
sun
once
more
Marcher
au
soleil
une
fois
de
plus
Can't
go
on,
ev′rything
I
had
is
gone
Je
ne
peux
pas
continuer,
tout
ce
que
j'avais
est
parti
Stormy
weather
Temps
orageux
Since
my
man
and
I
ain′t
together
Depuis
que
mon
homme
et
moi
ne
sommes
plus
ensemble
Keeps
rainin'
all
the
time
Il
pleut
tout
le
temps
Keeps
rainin′
all
the
time
Il
pleut
tout
le
temps
Évaluez la traduction
1
Miss Brown to You (Live)
2 Ghost of a Chance (Live)
3 You Go to My Head (Live)
4 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Live)
5 Strange Fruit (Live At The Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945)
6 You'd Better Go Now (Live)
7 Porgy (Live)
8 Maybe You'll Be There (Live)
9 God Bless the Child (Live)
10 Good Morning Heartache (Live)
11 What a Little Moonlight Can Do (Live)
12 Fine and Mellow - Live
13 I Cover the Waterfront (Live)
14 Stormy Weather (Live)
15 I Only Have Eyes for You (Live)
16 Do Nothin' Till You Hear From Me
17 Ain't Nobody's Business (Live)
18 They Can't Take That Away from Me (Live)
19 Willow Weep for Me (Live)
20 When Your Lover Has Gone (Live)
21 Them There Eyes (Live)
22 Lover Man (Live)
23 Keeps On Rainin' (Live)
24 My Man (Live)
25 You're Driving Me Crazy (Live)
26 Travelin' Light (Live)
27 All of Me (Live)
28 Lover Come Back to Me (Live)
29 Don't Explain (Live)
30 Too Marvelous for Words (Live)
31 Billie's Blues (Live)
32 Foolin' Myself (Live)
33 Nice Work If You Can Get It (Live)
34 I'll Get By (Live)
35 Lost My Man Blues (Live)
36 Mort Sahl (Live)
37 Swing Brother Swing (Live)
38 Travelin' Lightdo You Know What It Means to Miss New Orleans (Live)
2 Ghost of a Chance (Live)
3 You Go to My Head (Live)
4 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Live)
5 Strange Fruit (Live At The Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945)
6 You'd Better Go Now (Live)
7 Porgy (Live)
8 Maybe You'll Be There (Live)
9 God Bless the Child (Live)
10 Good Morning Heartache (Live)
11 What a Little Moonlight Can Do (Live)
12 Fine and Mellow - Live
13 I Cover the Waterfront (Live)
14 Stormy Weather (Live)
15 I Only Have Eyes for You (Live)
16 Do Nothin' Till You Hear From Me
17 Ain't Nobody's Business (Live)
18 They Can't Take That Away from Me (Live)
19 Willow Weep for Me (Live)
20 When Your Lover Has Gone (Live)
21 Them There Eyes (Live)
22 Lover Man (Live)
23 Keeps On Rainin' (Live)
24 My Man (Live)
25 You're Driving Me Crazy (Live)
26 Travelin' Light (Live)
27 All of Me (Live)
28 Lover Come Back to Me (Live)
29 Don't Explain (Live)
30 Too Marvelous for Words (Live)
31 Billie's Blues (Live)
32 Foolin' Myself (Live)
33 Nice Work If You Can Get It (Live)
34 I'll Get By (Live)
35 Lost My Man Blues (Live)
36 Mort Sahl (Live)
37 Swing Brother Swing (Live)
38 Travelin' Lightdo You Know What It Means to Miss New Orleans (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.