Paroles et traduction Billie Holiday - The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)

The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)

The moon looks down and laughs
And says, "I told you so"
Why did I let you go away
I was so sure you loved me madly
And when I wanted you

You'd gladly come back to me
I never realised the day we said goodbye
How very sorry I would be
And every night when I walk
Up and down this lonesome town
The moon looks down and laughs at me

Луна смотрит сверху вниз и смеётся (Remastered)

Луна смотрит сверху вниз и смеётся,
И говорит: "А я тебе говорила".
Зачем я отпустила тебя,
Я была так уверена, что ты безумно любишь меня.
И когда ты был мне нужен,

Ты бы с радостью вернулся ко мне.
Я не понимала в тот день, когда мы прощались,
Как сильно я буду жалеть.
И каждую ночь, когда я брожу
По этому одинокому городу,
Луна смотрит сверху вниз и смеётся надо мной.