Paroles et traduction Billie Holiday - Willow Weep for Me (1954 Studio Version)
Ann
ronell
Энн
Ронелл
Willow
weep
for
me
Ива
плачь
обо
мне
Willow
weep
for
me
Ива
плачь
обо
мне
Bent
your
branches
down
along
the
ground
and
cover
me
Согни
свои
ветви
вдоль
земли
и
укрой
меня.
Listen
to
my
plea
Выслушай
мою
мольбу.
Hear
me
willow
and
weep
for
me
Услышь
меня
ива
и
поплачь
обо
мне
Gone
my
lovely
dreams
Ушли
мои
прекрасные
мечты.
Lovely
summer
dreams
Прекрасные
летние
сны
Gone
and
left
me
here
Ушел
и
оставил
меня
здесь.
To
wheep
my
tears
along
the
stream
Чтобы
мои
слезы
текли
по
ручью.
Sad
as
I
can
be
Мне
так
грустно,
как
только
может
быть.
Hear
me
willow
and
weep
for
me
Услышь
меня
ива
и
поплачь
обо
мне
Whisper
to
the
wind
and
say
thay
love
has
sinned
Прошепчи
ветру
и
скажи,
что
любовь
согрешила.
To
leave
my
heart
a
sign
Оставить
знак
моему
сердцу.
And
crying
alone
И
плачет
в
одиночестве.
Murmur
to
the
night
Шепот
в
ночи.
Hide
her
starry
light
Спрячь
ее
звездный
свет.
So
none
will
find
me
sighing
Так
что
никто
не
найдет
меня
вздыхающим.
Crying
all
alone
Плачу
в
полном
одиночестве
Wheeping
willow
tree
Плакучая
ива
Wheeping
sympathy
Хриплое
сочувствие
Bent
your
branches
down
along
the
ground
and
cover
me
Согни
свои
ветви
вдоль
земли
и
укрой
меня.
Listen
to
me
plee
Послушай
меня
пожалуйста
Hear
me
willow
and
weep
for
me
Услышь
меня
ива
и
поплачь
обо
мне
Willow
Ива
Willow
Ива
Wheep
for
me
УИП
для
меня
Évaluez la traduction
1
Strange Fruit
2 Crazy He Calls Me
3 These Foolish Things (Remind Me of You)
4 You Go to My Head
5 Love Me or Leave Me
6 Willow Weep for Me (1954 Studio Version)
7 I Thought About You
8 You're My Thrill
9 He's Funny That Way (1944 Single Version)
10 What's New
11 Lady Sings the Blues (1956 Studio Version)
12 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
13 Them There Eyes
14 I Cover the Waterfront (Live 1956 Carnegie Hall)
15 Don't Explain
16 I've Got My Love To Keep Me Warm
17 No Good Man
18 The Blues Are Brewin'
19 Body and Soul (1957 Studio Version)
20 Solitude
21 But Not For Me
22 Easy Living
23 I Loves You Porgy
24 My Man (Mon Homme)
25 One for My Baby (And One More for the Road) (1957 Stereo Version)
26 You Can't Lose a Broken Heart
27 Good Morning Heartache
28 'tain't Nobody's Business If I Do
29 Fine and Mellow (1939 Single Version)
30 It Had to Be You (1955 Version)
31 Come Rain or Come Shine (1955 Version)
32 My Old Flame (1944 Single Version)
33 I'll Get By (As Long As I Have You) (1944 Single Version)
34 Billie's Blues (1944 Single Version)
2 Crazy He Calls Me
3 These Foolish Things (Remind Me of You)
4 You Go to My Head
5 Love Me or Leave Me
6 Willow Weep for Me (1954 Studio Version)
7 I Thought About You
8 You're My Thrill
9 He's Funny That Way (1944 Single Version)
10 What's New
11 Lady Sings the Blues (1956 Studio Version)
12 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
13 Them There Eyes
14 I Cover the Waterfront (Live 1956 Carnegie Hall)
15 Don't Explain
16 I've Got My Love To Keep Me Warm
17 No Good Man
18 The Blues Are Brewin'
19 Body and Soul (1957 Studio Version)
20 Solitude
21 But Not For Me
22 Easy Living
23 I Loves You Porgy
24 My Man (Mon Homme)
25 One for My Baby (And One More for the Road) (1957 Stereo Version)
26 You Can't Lose a Broken Heart
27 Good Morning Heartache
28 'tain't Nobody's Business If I Do
29 Fine and Mellow (1939 Single Version)
30 It Had to Be You (1955 Version)
31 Come Rain or Come Shine (1955 Version)
32 My Old Flame (1944 Single Version)
33 I'll Get By (As Long As I Have You) (1944 Single Version)
34 Billie's Blues (1944 Single Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.