Paroles et traduction Billie Holiday - With Thee I Swing

Basil George Adlam / Alexander Hyde / Stillman

With thee I swing, baby
With thee it′s just not a trance
With thee I cling, baby
Whenever I get a chance

With thee I swing, baby
For thou art so entrancin'
My heart goes bing, baby
Whenever we start to dance

With all the others
I′m only marking time
But in your arms I melt away
Like ice cream on a summer's day
Just one more thing, baby
My life won't he worthwhile
Till down the middle aisle
With thee I swing, baby

Бэзил Джордж Адлам / Александр Хайд / Стиллман

С тобой я качаюсь, детка.
С тобой это не транс.
Я цепляюсь за тебя, детка.
Всякий раз, когда у меня появляется шанс.

С тобой я качаюсь, детка.
Ибо ты так очаровательна.
Мое сердце бешено колотится, детка.
Всякий раз, когда мы начинаем танцевать.

Со всеми остальными.
Я просто топчусь на месте.
Но в твоих объятиях я таю.
Как мороженое в летний день.
Еще кое-что, детка.
Моя жизнь не будет стоить того
До середины прохода.
С тобой я качаюсь, детка.