Paroles et traduction Billie Piper - Run That By Me

Run That By Me

You smile to sweeten what you′re saying,
But you wound with your words so fine,
We all get the lives that we deserve what?,
You're cruel to my kind,
Do you think that I′ve got no feelings,
Left to hurt inside,
You aim is high and you don't miss much,
But my eyes are open wide
If I'm gonna have to push the boat out,
To meet that tidal wave,
I′m gonna need more than a moment,
To find a face that′s brave,
And if I'm looking in the desert,
To find the blazing flowers,
I′m gonna need more than a minute,
More like twenty four hours,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance to recover,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance,
Run that by me one more time,
Before you blow my mind and my cover,
Run that by me one more time,
Cos I'm strong enough,
So you saw this coming did you,
You give pride while I take the fall,
You never thought to warn me did you,
Just sit back and watch it all,
You straight jacket my dreams,
And chainsaw my intentions,
I hate to shatter your illusions,
But I′m strong enough to carry on,
If I'm gonna have to push the boat out,
To meet that tidal wave,
I′m gonna need more than a moment,
To find a face that's brave,
And if I'm looking in the desert,
To find the blazing flowers,
I′m gonna need more than a minute,
More like twenty four hours,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance to recover,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance,
Run that by me one more time,
Before you blow my mind and my cover,
Run that by me one more time,
Cos I′m strong enough,
I get crushed while you never mind,
I get crushed while you never mind,
And this is all the will I have,
Excuse me whilst I dig it up dig it up,
I get crushed while you never mind,
I get crushed while you never mind,
And this is all the strength I have,
Excuse me whilst I dig it up, dig it up,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance to recover,
Run that by me one more time,
I gotta have a chance,
Run that by me one more time,
Before you blow my mind and my cover,
Run that by me one more time,
Cos I'm strong enough,
Run that by me one more time,
You don′t feel love,
Run that by me one more time,
You don't feel why.
Run that by me one more time,
You don′t feel love,
Run that by me one more time,
You don't feel why.

Объясни мне это

Ты улыбаешься, чтобы подсластить свои слова,
Но ранишь ими так изящно,
Мы все получаем ту жизнь, которую заслуживаем, что?
Ты жесток ко мне,
Ты думаешь, у меня не осталось чувств,
Которые можно ранить?
Ты целишься высоко и редко промахиваешься,
Но мои глаза широко открыты.
Если мне придется столкнуть лодку,
Чтобы встретить эту приливную волну,
Мне понадобится больше, чем мгновение,
Чтобы найти в себе смелость.
И если я ищу в пустыне
Пылающие цветы,
Мне понадобится больше, чем минута,
Скорее, двадцать четыре часа.
Повтори это еще раз,
Мне нужно время, чтобы прийти в себя.
Повтори это еще раз,
Мне нужен шанс.
Повтори это еще раз,
Прежде чем ты взорвешь мой разум и раскроешь меня.
Повтори это еще раз,
Потому что я достаточно сильна.
Значит, ты это предвидел?
Ты гордишься, пока я падаю.
Ты никогда не думал предупредить меня?
Просто сидел и смотрел на все это.
Ты заковал мои мечты в смирительную рубашку
И распилил бензопилой мои намерения.
Ненавижу разрушать твои иллюзии,
Но я достаточно сильна, чтобы продолжать.
Если мне придется столкнуть лодку,
Чтобы встретить эту приливную волну,
Мне понадобится больше, чем мгновение,
Чтобы найти в себе смелость.
И если я ищу в пустыне
Пылающие цветы,
Мне понадобится больше, чем минута,
Скорее, двадцать четыре часа.
Повтори это еще раз,
Мне нужно время, чтобы прийти в себя.
Повтори это еще раз,
Мне нужен шанс.
Повтори это еще раз,
Прежде чем ты взорвешь мой разум и раскроешь меня.
Повтори это еще раз,
Потому что я достаточно сильна.
Меня раздавливают, а тебе все равно.
Меня раздавливают, а тебе все равно.
И это вся моя воля,
Извини, пока я ее откопаю, откопаю.
Меня раздавливают, а тебе все равно.
Меня раздавливают, а тебе все равно.
И это вся моя сила,
Извини, пока я ее откопаю, откопаю.
Повтори это еще раз,
Мне нужно время, чтобы прийти в себя.
Повтори это еще раз,
Мне нужен шанс.
Повтори это еще раз,
Прежде чем ты взорвешь мой разум и раскроешь меня.
Повтори это еще раз,
Потому что я достаточно сильна.
Повтори это еще раз,
Ты не чувствуешь любви.
Повтори это еще раз,
Ты не понимаешь, почему.
Повтори это еще раз,
Ты не чувствуешь любви.
Повтори это еще раз,
Ты не понимаешь, почему.