Paroles et traduction Billkin feat. JAYLERR - กอดในใจ

กอดในใจ

เปิดประตูต้อนรับความเหงา
ตั้งแต่เราไม่ได้เจอกัน
ความคิดถึงมันทรมาน
แต่ในไม่ช้ามันต้องผ่านไป

ภาพยังชัดเจนแม้ห่างไกล
แค่หลับตาก็เจอฉันได้

แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ

คิดถึงรอยยิ้มของเธอนะ Baby
เหมือนเธอเป็นพระอาทิตย์
ส่วนตัวฉันเป็นดอก Daisy
ถึงเราจะห่างกันไกล
แต่ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกที่เธอมี
ความคิดถึงที่มีให้กันมันส่องมาถึงที่ตรงนี้
Hello เป็นไงบ้างละคนดี
ฉันนั้นแทบจะ Crazy
ห่างกันหลายวัน
แต่ตัวของฉันนั้นมันไม่ชินสักที
ถ้าถามตอนนี้อยากได้อะไร
ขอฉันกอดเธอผ่าน FaceTime
ไม่รู้จะเว่อร์ไปไหม

ภาพยังชัดเจนแม้ห่างไกล
แค่หลับตาก็เจอฉันได้

แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ

แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ

อีกไม่นานก็คงได้เจอ

Hug in the Heart

I open the door to welcome loneliness,
Ever since we haven't met.
The longing torments me,
But it will soon pass.

The image is still clear even though we're far apart,
Just close your eyes and you'll find me.

Just remember me,
Hug me in your heart,
That's enough
For the day we have to be apart.
Let the longing
Bind my heart,
Bind it close to your heart.
It won't be long before we see each other again.

I miss your smile, baby.
You're like the sun to me.
And I'm like a daisy.
Even though we're far apart,
I can feel your love for me.
The longing we have for each other shines through.
Hello, how are you, my love?
I'm going crazy.
We've been apart for days,
And I can't get used to it.
If you ask me what I want right now,
I want to hug you through FaceTime.
I don't know if that's too much to ask.

The image is still clear even though we're far apart,
Just close your eyes and you'll find me.

Just remember me,
Hug me in your heart,
That's enough
For the day we have to be apart.
Let the longing
Bind my heart,
Bind it close to your heart.
It won't be long before we see each other again.

Just remember me,
Hug me in your heart,
That's enough
For the day we have to be apart.
Let the longing
Bind my heart,
Bind it close to your heart.
It won't be long before we see each other again.

It won't be long before we see each other again.