Paroles et traduction Billkin - หลอกกันทั้งนั้น (Fake News) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]

หลอกกันทั้งนั้น (Fake News) [From แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2]

สายตาที่เธอมองฉัน คำพูดดี ๆ เหล่านั้น
ที่ทำเหมือนฉัน เป็นคนพิเศษ
เข้าใจว่าคงเป็นรัก ที่เธอห่วงใยอย่างนั้น
เพิ่งรู้ วันนี้เอง

ว่าหลอกกันทั้งนั้น ที่เธอทำไป
เธอไม่เคยรักกัน อย่างฉันรักเธอทั้งหัวใจ

นี่เธอได้ที่เธอต้องการ หมดแล้วใช่ไหม
สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

สะใจเธอแล้วใช่ไหม ไอ้คนที่เธอหลอกใช้
มันยอม มันทำ ให้เธอทุกอย่าง
รู้ตัวก็วันที่สาย ก็ให้เธอไปหมดแล้วทั้งใจ
ไม่เหลือเลย

ก็หลอกกันทั้งนั้น ที่เธอทำไป
เธอไม่เคยรักกัน อย่างฉันรักเธอไปทั้งหัวใจ

นี่เธอได้ที่เธอต้องการ หมดแล้วใช่ไหม
สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

นี่เธอได้ที่เธอต้องการ หมดแล้วใช่ไหม
สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

สะใจพอรึยัง ที่เห็นฉันต้องปวดใจอย่างนี้
ถ้าไม่รักทำไมต้องทำเป็นรัก บอกฉันที
ทำไมใจร้ายกับฉันอย่างนี้
หลอกกันทำไม ไอ้คนไม่มีหัวใจ

Сплошной обман (Fake News) [Из แปลรักฉันด้วยใจเธอ Часть 2]

Твои взгляды, обращенные ко мне, все эти сладкие речи,
Которые давали мне понять, что я особенный,
Я думал, это любовь, что ты так заботишься обо мне,
Только сегодня понял,

Что всё это был сплошной обман,
Ты никогда не любила меня так, как я люблю тебя всем сердцем.

Ты получила то, что хотела? Довольна теперь?
Тебе приятно видеть, как мне больно?
Если не любила, зачем притворялась? Скажи мне,
Зачем ты так жестока со мной?
Зачем обманывала, бессердечная?

Довольна, что обманула меня, того, кем ты пользовалась?
Я подчинялся, делал для тебя всё,
Осознал всё слишком поздно, когда уже отдал тебе всё свое сердце,
Ничего не осталось.

Всё это был сплошной обман,
Ты никогда не любила меня так, как я люблю тебя всем сердцем.

Ты получила то, что хотела? Довольна теперь?
Тебе приятно видеть, как мне больно?
Если не любила, зачем притворялась? Скажи мне,
Зачем ты так жестока со мной?
Зачем обманывала, бессердечная?

Ты получила то, что хотела? Довольна теперь?
Тебе приятно видеть, как мне больно?
Если не любила, зачем притворялась? Скажи мне,
Зачем ты так жестока со мной?
Зачем обманывала, бессердечная?

Тебе приятно видеть, как мне больно?
Если не любила, зачем притворялась? Скажи мне,
Зачем ты так жестока со мной?
Зачем обманывала, бессердечная?