Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Carita de Rosa

Carita de Rosa

CARITA DE ROSA-BILLO'S CARACAS BOYS

La callecita de mi pueblo que va, que va para tu puerta
Con sus veredas tan comunes que a ti y a mi nos parecen bellas.
La vieja plaza con sus flores que a ti y a mi nos conocieran
Con un paisaje de esperanza para los dos hermosa nena.

Con tu carita de rosa y tus ojitos de almendra
Enamorado me tienes, te necesito mi reina.
Con tu carita de rosa y tu boquita morena
Una tristeza me apena de no encontrarte pequeña.

Y en esa tarde de mi pueblo que esta ese olor a menta
Con su color y su perfume nos van a dar muchas purezas.
Por eso quiero que este canto que a ti y a mi nos convenciera
Que nuestro amor no es un pecado, es una flor en primavera.

Con tu carita de rosa y tus ojitos de almendra
Enamorado me tienes, te necesito mi reina.
Con tu carita de rosa y tu boquita morena
Una tristeza me apena de no encontrarte pequeña.

Letra añadida por ale9100
Billo's Caracas Boys

Rosy Face

ROSY FACE - BILLO'S CARACAS BOYS

The little street of my town that goes, that goes to your door
With its common sidewalks that to you and me seem so beautiful.
The old plaza with its flowers that knew you and me
With a landscape of hope, beautiful for both of us, my darling.

With your rosy face and your almond eyes
I'm in love with you, I need you, my queen.
With your rosy face and your dark little mouth
A sadness grieves me for not finding you, my dear.

And on that afternoon in my town, there's that scent of mint
With its color and its perfume, they will give us much purity.
That's why I want this song to convince you and me
That our love is not a sin, it's a flower in spring.

With your rosy face and your almond eyes
I'm in love with you, I need you, my queen.
With your rosy face and your dark little mouth
A sadness grieves me for not finding you, my dear.

Lyrics added by ale9100
Billo's Caracas Boys