Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - La Casa de Fernando

La Casa de Fernando

Domingo al atardecer vamos a casa de Fernando
Como no hay nada que hacer seguro nos está esperando
Lo mismo que pienso yo una docena está pensando
Como no hay nada que hacer vamos a casa de Fernando

Allí podremos mirar la ciudad anocheciendo
Y podremos contemplar cuando la tarde va muriendo
Llegamos ya y de una vez vamos tomando
No tiene nada de raro, así es la casa de Fernando

Ola compadre, vaya cerveza destapando
Y prepare más comida que la gente está llegando

La fiesta ya se prendió y la Billo' está sonando
En la casa de Fernando nos estamos amañando
María Eugenia qué pasó, por qué Caíto está llorando
Ya son cerca de las doce, que lo vayan acostando

Sírvame otro palo 'e ron que ahora sí estamos gozando
Y preparen las hallacas pa' poder seguir bailando
Ya yo me voy, deme un traguito del estribo
Y que pongan Las Tres Perlas pa' cantarle en el camino

Si no hay programa véngase a casa de Fernando
Aquí el próximo domingo lo estaremos esperando

Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar

Muchachos, vamos donde Fernando
Vamos, vamos, vamos, vamos

Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar

Дом Фернандо

В воскресенье на закате мы идём в дом к Фернандо
Ведь заняться больше нечем, он точно нас ждёт
Так думаем не только мы, нас собралась примерно дюжина
Поскольку нечего делать, пойдём в дом к Фернандо

Там мы сможем смотреть, как город гаснет понемногу
И как теплый день сменяет наступающий вечер
Вот мы и пришли, не теряя времени, налетай
В доме Фернандо это в порядке вещей

Здорово, дружище, давай больше пива открывай
И готовь побольше закусок, ведь народ всё прибывает

Пир горой, звучит "Бильо", мы здесь как дома
В доме Фернандо мы чувствуем себя прекрасно
Мария Евгения, что случилось, почему Каито плачет
Уже почти полночь, надо бы его уложить

Налей-ка мне ещё рому, теперь мы точно оторвёмся
И приготовь нам арепы, чтобы мы могли дальше танцевать
Я уже ухожу, налей мне на дорожку
И пусть "Las Tres Perlas" споют мне в дорогу

Если не знаешь, чем заняться, приходи в дом к Фернандо
В следующее воскресенье мы снова будем тебя ждать

Фернандо скоро разорится
Фернандо скоро разорится
Фернандо скоро разорится
Фернандо скоро разорится

Ребята, пошли к Фернандо
Давай, давай, давай, давай

Фернандо скоро разорится
Фернандо скоро разорится
Фернандо скоро разорится
Фернандо скоро разорится