Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Macóndo
Los
cien
años
de
macondo
sueñan,
Macondo's
one
hundred
years
dream,
Sueñan
en
el
aire,
Dream
in
the
air,
Y
los
años
de
Gabriel
Trompetas,
And
the
years
of
Gabriel
Trumpets,
Trompetas
lo
anuncian,
Trumpets
announce,
Encadenado
aa
macondo
sueña,
Chained
to
Macondo
dreams,
Don
José
Arcario,
Don
José
Arcario,
Y
aunque
él
la
vida
pasa
haciendo,
And
although
he
spends
his
life
doing,
Remolino
de
recuerdos.
A
whirlwind
of
memories.
Las
tristezas
de
Aureliano,
el
cuatro,
The
sorrows
of
Aureliano,
the
four,
La
belleza
de
Remdios,
violines,
The
beauty
of
Remdios,
violins,
Las
pasiones
de
Amaranta,
guitarras,
Amaranta's
passions,
guitars,
El
embrujo
de
Melquiades,
obóes,
Melquiades'
enchantment,
oboes,
Ursula
cien
años,
soledad
macondo,
Ursula
one
hundred
years,
Macondo
loneliness,
Ursula
cien
años,
soledad
macondo
Ursula
one
hundred
years,
Macondo
loneliness
Eres,
epopeya
de
un
pueblo
olvidado,
You
are,
an
epic
of
a
forgotten
town,
Forjado
en
cien
años
de
amores
a
historia,
Forged
in
one
hundred
years
of
loves
to
history,
Eres
epopeya
de
un
pueblo
olvidado,
You
are
an
epic
of
a
forgotten
town,
Forjado
en
cien
años
de
amores
a
historia,
Forged
in
a
hundred
years
of
love
for
history,
Y
me
imagino
y
vuelvo
a
vivir,
And
I
imagine
and
relive,
En
mi
memoria
quemada
al
sol,
In
my
memory
burned
by
the
sun,
Mariposas
amarillas,
Yellow
butterflies,
Mauricio
Babiloniaaaa,
Mauricio
Babyloniaaaa,
Mariposas
amarillas,
que
vuelan
liberadas,
Yellow
butterflies,
flying
free,
Mariposas
amarillas,
Yellow
butterflies,
Mauricio
Babiloniaaaa,
Mauricio
Babyloniaaaa,
Mariposas
amarillas,
que
vuelan
liberadas,
Yellow
butterflies,
flying
free,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.