Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Macóndo

Macóndo

Los cien años de macondo sueñan,
Sueñan en el aire,
Y los años de Gabriel Trompetas,
Trompetas lo anuncian,
Encadenado aa macondo sueña,
Don José Arcario,
Y aunque él la vida pasa haciendo,
Remolino de recuerdos.

Las tristezas de Aureliano, el cuatro,
La belleza de Remdios, violines,
Las pasiones de Amaranta, guitarras,
El embrujo de Melquiades, obóes,

Ursula cien años, soledad macondo,
Ursula cien años, soledad macondo

Eres, epopeya de un pueblo olvidado,
Forjado en cien años de amores a historia,
Eres epopeya de un pueblo olvidado,
Forjado en cien años de amores a historia,

Y me imagino y vuelvo a vivir,
En mi memoria quemada al sol,

Mariposas amarillas,
Mauricio Babiloniaaaa,
Mariposas amarillas, que vuelan liberadas,
Mariposas amarillas,
Mauricio Babiloniaaaa,
Mariposas amarillas, que vuelan liberadas,

Макондо

О Макондо вековом мечтают,
В воздухе парят виденья,
И Габриэля трубы трубят,
Трубы его возвестят,
С Макондо сцепленный мечтает,
Дон Хосе Аркадио,
Хотя свою жизнь проводит, возводя,
Воронку воспоминаний.

Скорби Аурелиано, гитара,
Красота Ремедиос, скрипки,
Страсти Амаранты, мандолины,
Чары Мелькиадеса, гобои,

Урсула век прожила, одиночество Макондо,
Урсула век прожила, одиночество Макондо

Ты, эпопея забытого народа,
Век любви и истории выковавшего,
Ты, эпопея забытого народа,
Век любви и истории выковавшего,

И предстаю я и вновь живу,
В памяти, опаленной солнцем,

Желтые бабочки,
Маурисио Бабилония,
Желтые бабочки, свободно летающие,
Желтые бабочки,
Маурисио Бабилония,
Желтые бабочки, свободно летающие,