Billo's Caracas Boys - Ni Se Compra Ni Se Vende - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Ni Se Compra Ni Se Vende




Ni Se Compra Ni Se Vende
Не продаётся и не покупается
Me ofrecen correr el mundo entero, de amores y dinero y me brindan un caudal
Мне предлагают объехать весь мир, любовь и деньги, мне предлагают целое состояние
A cambio me piden el velero con mas gracia y salero que cruza por la mar
Взамен просят самый изящный и прекрасный парусник, что бороздит моря
Y es la quilla de azul esmeralda
С килем изумрудно-голубого цвета
Y es la vela de blanco marfil
И белоснежным парусом цвета слоновой кости
Mi velero jamas tendra precio
Мой парусник никогда не будет иметь цены
Por eso a la gente le digo yo asi:
Поэтому людям я говорю так:
Ni se compra ni se vende
Не продаётся и не покупается
El cariño verdadero
Истинная любовь
Ni se compra ni se vende
Не продаётся и не покупается
No hay en el mundo dinero para comprar los quereres
Нет в мире денег, чтобы купить чувства
Que el cariño verdadero, que el cariño verdadero
Что истинная любовь, что истинная любовь
Ni se compra ni se vende
Не продаётся и не покупается
La patria me quiso marinero y yo le di sincero la flor de mi querer
Родина захотела, чтобы я стал моряком, и я искренне отдал ей цвет своего желания
Con flecha clavó mi fantasia, la luz de un nuevo día comienza a florecer
Она своей стрелой пронзила мою фантазию, и свет нового дня начинает расцветать
Y es la espuma del mar de mis sueños
И пена морская моих грёз
Que en un beso de luna y de sal
В поцелуе луны и соли
Y las olas con son de guitarra
И волны под звук гитары
Le llevan al mundo mi viejo cantar
Донесут миру мою старую песню
Ni se compra ni se vende
Не продаётся и не покупается
El cariño verdadero
Истинная любовь
Ni se compra ni se vende
Не продаётся и не покупается
No hay en el mundo dinero
Нет в мире денег
Para comprar los quereres
Чтобы купить чувства
Que el cariño verdadero, que el cariño verdadero
Что истинная любовь, что истинная любовь
Ni se compra ni se vende
Не продаётся и не покупается





Writer(s): Garzon Anton Julio Aurelio, Guijarro Campoy Antonio, Monreal Lacosta Genaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.