Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - No Hay Quien Le Gane
No Hay Quien Le Gane
No Hay Quien Le Gane
El
beisbol
venezolano
Venezuelan
Baseball
Con
cariño
lo
describe
With
love,
I
describe
it
El
equipo
Magallanes
The
Magallanes
team
Nuestro
campeón
del
Caribe
Our
Caribbean
champion
No
sé
si
seremos
turcos
I
don't
know
if
we'll
be
Turkish
EL
equipo
navegantes
The
Navigators
team
Pero
lo
que
es
este
año
But
what's
this
year
Echamos
palo
pa'
lante.
Let's
hit
the
ball
forward.
Y
seremos
campeones
And
we
will
be
champions
A
las
Aguilas
del
Zulia
To
the
Aguilas
del
Zulia
Los
poncho
con
pura
curva
I
strike
them
out
with
nothing
but
curves
Al
equipo
Cardenales
To
the
Cardenales
team
Una
pela
voy
a
darle
I'm
going
to
spank
them
Al
Caracas
y
a
los
Tigres
To
Caracas
and
the
Tigres
Los
poncho
sin
que
les
tiren
I
strike
them
out
without
even
throwing
Y
al
equipo
Tiburones
And
to
the
Tiburones
team
Los
pongo
a
batear
de
rolling
I
make
them
bat
with
weak
grounders
Y
al
equipo
Magallanes
And
to
the
Magallanes
team
Este
año
no
hay
quien
le
gane
This
year,
no
one
can
beat
them
No
hay
quien
le
gane
No
one
can
beat
them
Al
magallanes!
The
Magallanes!
Al
caracas
y
a
los
tigres
los
poncho
que
sin
les
tiren
To
Caracas
and
the
Tigres,
I
strike
them
out
without
even
throwing
No
hay
quien
le
gane
al
magallanes
No
one
can
beat
the
Magallanes
Y
al
equipo
tiburones
le
damos
puro
honrones
And
to
the
Tiburones
team,
we
hit
nothing
but
homers
No
hay
quien
le
gane
al
magallanes
No
one
can
beat
the
Magallanes
Y
al
equipo
magallanes
este
año
no
hay
quien
le
gane
And
to
the
Magallanes
team,
this
year,
no
one
can
beat
them
Y
palo
y
palo
y
palo
y
palo
And
hit
and
hit
and
hit
and
hit
No
hay
quien
le
gane
al
magallanes
No
one
can
beat
the
Magallanes
A
las
aguilas
del
zulia
los
poncho
con
pura
curva
To
the
Aguilas
del
Zulia,
I
strike
them
out
with
nothing
but
curves
No
hay
quien
le
gane
al
magallanes
No
one
can
beat
the
Magallanes
Al
equipo
cardenales
9-0
voy
a
darle
To
the
Cardenales
team,
I'll
give
them
a
9-0
spanking
No
hay
quien
le
gane
al
magallanes
No
one
can
beat
the
Magallanes
Si
jugamos
con
leones
los
volvemos
chicharrones
If
we
play
with
the
Leones,
we'll
turn
them
into
pork
rinds
No
hay
quien
le
gane
al
magallanes
No
one
can
beat
the
Magallanes
Y
palo
y
palo
y
palo
y
palo
And
hit
and
hit
and
hit
and
hit
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Rojas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.