Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Tanto Trabajar

Tanto Trabajar

Esto sí está rico

Un año que pasa y un año que vendrá
Lleno de alegría y de prosperidad
Un año que pasa y un año que vendrá
Lleno de alegría y de prosperidad

Tanto trabaja' y no tengo na'
Tanto trabaja'. ¡No, no!
Y no tengo na'. ¡Pa qué!
Trabaja', trabaja', trabaja'
Y no tengo na'
Hay tanto trabaja'
Y no tengo na'
¡Eso!

Y ahora viene lo bueno

Ayer perdí mi caballo
Mis espuelas y mi polainas
Me dicen que la encontraron
Y siempre la misma vaina me dio

Ayer perdí mi caballo
Mis espuelas y mis polainas
Me dicen que la encontraron
Y siempre la misma vaina me dio

Tanto trabaja'
Y no tengo na'. ¡No, no!
Tanto trabaja'. ¡Pa' qué!
Y no tengo na'
Trabaja que trabaja trabaja
Y no tengo na' ¡No, no!
Tanto trabaja'. ¡Pa' qué!
Y no tengo na'
Va ya la

Tanto trabaja'
Y no tengo na'. ¡No, no!
Tanto trabaja'. ¡Mirá, mirá!
Y no tengo na'. ¡No, no!
Tanto trabaja' pa'ná
Y no tengo na' mirá
Tanto trabaja'
¡Ay! y no tengo na

Vengala

Sabrosito

Working So Hard

It really is tasty

A year passes and a year will come
Full of joy and prosperity
A year passes and a year will come
Full of joy and prosperity

I work so hard and have nothing
I work so hard. No, no!
And I have nothing. What for!
Work, work, work
And I have nothing
There's so much work
And I have nothing
That's it!

And now comes the good part

Yesterday I lost my horse
My spurs and my leggings
They tell me they found it
And it always gave me the same trouble

Yesterday I lost my horse
My spurs and my leggings
They tell me they found it
And it always gave me the same trouble

I work so hard
And I have nothing. No, no!
I work so hard. What for!
And I have nothing
Work and work and work
And I have nothing No, no!
I work so hard. What for!
And I have nothing
There it goes

I work so hard
And I have nothing. No, no!
I work so hard. Look, look!
And I have nothing. No, no!
I work so hard for nothing
And I have nothing, look
I work so hard
Oh! and I have nothing

Bring it on

Delicious