Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Te Lo Juro Yo
Ay
mira
que
te
llevo
dentro
de
mi
corazón
Oh
look,
I
carry
you
within
my
heart
Por
la
salucita
de
la
mare
mía
te
lo
juro
yo
By
the
saltiness
of
my
mother's
tears,
I
swear
to
you
Ay
mira
qué
pa
mi
en
el
mundo
Oh
look,
for
me
in
this
world
No
hay
na
más
que
tú
There
is
no
one
but
you
Y
si
mis
pupilas
And
if
my
eyes
Te
dicen
mentiras
Deceive
you
Se
queden
sin
lú
May
they
be
devoid
of
light
Por
ti,
contaría
la
arena
del
mar
For
you,
I
would
count
the
grains
of
sand
on
the
shore
Por
ti,
yo
sería
capaz
de
matar
For
you,
I
would
be
capable
of
murder
Y
que,
si
te
miento
me
castigue
Dios
And
if
I
lie,
may
God
punish
me
Eso
con
los
manos
I
swear
with
my
hands
Sobre
el
Evangelio
On
the
Gospels
Te
lo
juro
yo
I
swear
to
you
Ay
mira
qué
te
llevo
dentro
de
mi
corazón
Oh
look,
I
carry
you
within
my
heart
Por
la
salucita
de
la
mare
mía
By
the
saltiness
of
my
mother's
tears
Te
lo
juro
yo
I
swear
to
you
Claro
que
la
culpa
de
que
esto
pasara
Of
course,
it's
no
one's
fault
but
mine
No
la
tuvo
naide,
No
one's,
Naide
más
que
yo
No
one's
but
mine
Yo
que
me
reía
de
que
esto
acabara
y
ahora
lloro
mucho
I
who
used
to
laugh
at
this
ending
up
like
this,
now
cry
so
much
Porque
se
acabó
Because
it's
over
Llévame
por
calles
de
hiel
y
amarguras
Take
me
through
streets
of
bitter
gall
Ponme
ligaduras
y
hasta
pégame
Bind
me
and
even
beat
me
Échame
en
los
ojos
Throw
a
handful
of
sand
Un
puño
de
arena
Into
my
eyes
Mátame
de
pena
pero
quiereme
Kill
me
with
sorrow,
but
love
me
Ay
mira
que
te
llevo
dentro
de
mi
corazón
Oh
look,
I
carry
you
within
my
heart
Por
la
salucita
de
la
mare
mía
By
the
saltiness
of
my
mother's
tears
Te
lo
juro
yo
I
swear
to
you
Ay
mira
qué
pa
mi
en
el
mundo
Oh
look,
for
me
in
this
world
No
hay
na
más
que
tú
There
is
no
one
but
you
Y
si
mis
pupilas
And
if
my
eyes
Te
dicen
mentira
Deceive
you
Se
queden
sin
lú
May
they
be
devoid
of
light
Se
queden
sin
lú
May
they
be
devoid
of
light
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.