Paroles et traduction Billo's Caracas Boys - Tres Perlas
TRES
PERLAS-BILLO'S
CARACAS
BOYS
THREE
PEARLS-BILLO'S
CARACAS
BOYS
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Son
tres
perlas
que
brotaron
en
la
arena.
Are
three
pearls
that
sprouted
in
the
sand.
Tres
estrellas
del
mar,
del
Mar
Caribe
Three
stars
of
the
sea,
of
the
Caribbean
Sea
Que
descansan
en
la
orilla
de
la
playa.
That
rest
on
the
shore
of
the
beach.
En
el
bello
amanecer
de
su
bahía,
In
the
beautiful
dawn
of
its
bay,
Se
refleja
en
Santa
Marta
su
alegría.
Santa
Marta's
joy
is
reflected.
Sus
notarias
victorias,
su
hidagía,
Its
notable
victories,
its
dignity,
Sus
leyendas
de
amor,
su
melodía.
Its
legends
of
love,
its
melody.
Al
morir
el
Gordonete
Magdalena
As
the
Magdalena
River
dies
out
Barranquilla
la
arenosa
se
levanta.
Barranquilla
the
sandy
rises
up.
Alegría
y
carnaval
su
ambiente
llena,
Joy
and
carnival
fill
its
atmosphere,
Armonía
de
color
su
pueblo
encanta.
Harmony
of
colour
enchants
its
people.
Consentida,
orgullosa
y
benerada
Consented,
proud,
and
venerated
Cartagena
la
heroíca
está
dormida.
Cartagena
the
heroic
is
asleep.
Paraíso
de
piratas
acosada
Harassed
by
a
paradise
of
pirates
Hoy
descansa
feliz
tierra
querida.
Today,
beloved
land,
it
rests
happily.
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Son
tres
perlas
que
brotaron
en
la
arena.
Are
three
pearls
that
sprouted
in
the
sand.
Tres
estrellas
del
mar,
del
Mar
Caribe
Three
stars
of
the
sea,
of
the
Caribbean
Sea
Que
descansan
en
la
orilla
de
la
playa.
That
rest
on
the
shore
of
the
beach.
En
la
costa
del
Caribe
tierra
mía
On
the
coast
of
the
Caribbean,
my
land
En
palmera
de
sal
de
fina
arena.
In
a
salt
palm
tree
of
fine
sand.
Hay
tres
perlas
con
luz
de
fantasía,
There
are
three
pearls
with
the
light
of
fantasy,
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena.
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena.
El
Castillo
San
Felipe,
en
Cartagena
The
San
Felipe
Castle,
in
Cartagena
El
San
Pedro
Alejandrino,
en
Santa
Marta
The
San
Pedro
Alejandrino,
in
Santa
Marta
Conocer
Puerto
Colombia,
en
Barraquilla
Discover
Puerto
Colombia,
in
Barranquilla
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Visitar
a
BocaChica,
en
Cartagena
Visit
BocaChica,
in
Cartagena
Resvalar
en
Robadero,
en
Santa
Marta
Slip
in
Robadero,
in
Santa
Marta
Recorrer
Paseo
Bolivar,
en
Barranquilla
Walk
along
Paseo
Bolivar,
in
Barranquilla
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Y
la
Playa
de
Marbella,
en
Cartagena
And
the
Marbella
Beach,
in
Cartagena
Y
la
Punta
de
Bertín,
en
Santa
Marta
And
the
Punta
de
Bertín,
in
Santa
Marta
Soledad
y
Payo
Galán,
en
Barranquilla
Soledad
and
Payo
Galán,
in
Barranquilla
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
El
Castillo
San
Felipe,
en
Cartagena
The
San
Felipe
Castle,
in
Cartagena
El
San
Pedro
Alejandrino,
en
Santa
Marta
The
San
Pedro
Alejandrino,
in
Santa
Marta
Conocer
Puerto
Colombia,
en
Barraquilla
Discover
Puerto
Colombia,
in
Barranquilla
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Visitar
a
BocaChica,
en
Cartagena
Visit
BocaChica,
in
Cartagena
Resvalar
en
Robadero,
en
Santa
Marta
Slip
in
Robadero,
in
Santa
Marta
Recorrer
Paseo
Bolivar,
en
Barranquilla
Walk
along
Paseo
Bolivar,
in
Barranquilla
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Y
la
Playa
de
Marbella,
en
Cartagena
And
the
Marbella
Beach,
in
Cartagena
Y
la
Punta
de
Bertín,
en
Santa
Marta
And
the
Punta
de
Bertín,
in
Santa
Marta
Soledad
y
Payo
Galán,
en
Barranquilla
Soledad
and
Payo
Galán,
in
Barranquilla
Santa
Marta,
Barranquilla
y
Cartagena
Santa
Marta,
Barranquilla,
and
Cartagena
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.