愛すべき僕たち - Billy Ban Ban traduction en allemand

愛すべき僕たち

お似合いの恋人達と 呼ばれたい
けんかをしたり 甘えたり
会うたび君が 好きになる
それはそれは 愛すべき
それはそれは 愛すべき
この世の小さな 出来事だけど

さざなみが心の中で 揺れている
あまりに君は 美しく
離れていると 心配さ
それはそれは 愛すべき
それはそれは 愛すべき
この世の小さな 出来事だけど

恋をしてキスしたら そのあとで
二人の瞳の中に
どうして涙 あふれたの
それはそれは 愛すべき
それはそれは 愛すべき
この世の小さな 出来事だけど

Wir Liebenswerten

Ich wünschte, man nennte uns das ideale Paar.
Manchmal streiten wir, manchmal schmiege ich mich an dich.
Mit jedem Treffen liebe ich dich mehr.
Das ist wahrlich liebenswert.
Das ist wahrlich liebenswert.
Obwohl es nur ein kleines Ereignis auf dieser Welt ist.

Leichte Wellen bewegen sich in meinem Herzen.
Du bist so überaus schön.
Wenn wir getrennt sind, mache ich mir Sorgen um dich.
Das ist wahrlich liebenswert.
Das ist wahrlich liebenswert.
Obwohl es nur ein kleines Ereignis auf dieser Welt ist.

Verliebt, ein Kuss, und gleich danach...
In unseren Augen...
Warum liefen die Tränen über?
Das ist wahrlich liebenswert.
Das ist wahrlich liebenswert.
Obwohl es nur ein kleines Ereignis auf dieser Welt ist.