Paroles et traduction Billy Ban Ban - 愛は祈りのようだね
遥か昔
瞬いてた
Long
ago
twinkled
小さな星が
夜空
埋める
A
small
star
filled
the
night
sky
命の果てを
知ることもない
Not
knowing
the
end
of
life
僕らは
なんて
はかない光
We
are
such
an
ephemeral
light
だから僕が
生きた証は
That's
why
the
proof
that
I
lived
きっと君の
幸せなんだ
Will
surely
be
your
happiness
愛しても
愛しても
Even
if
I
love
you,
love
you
愛しつくせやしない
I
can't
love
you
enough
愛は
願いではなく
Love
is
not
a
wish
愛は
祈りのようだね
Love
is
like
a
prayer
愛しても
愛しても
Even
if
I
love
you,
love
you
愛しつくせやしない
I
can't
love
you
enough
愛は
望みではなく
Love
is
not
hope
愛は
祈りのようだね
Love
is
like
a
prayer
満ちたことば
あふれるほど
Words
full
to
the
brim
ことばはふいに
思い
分かつ
Words
separate
suddenly
抱きしめながら
ただ瞳を閉じて
Holding
each
other
close,
just
closing
my
eyes
ぬくもりだけを
信じていたい
I
want
to
believe
only
in
warmth
だから君が
泣きたいときは
So
when
you
want
to
cry
きっと僕が
必要なんだ
You'll
surely
need
me
愛しても
愛しても
Even
if
I
love
you,
love
you
愛しつくせやしない
I
can't
love
you
enough
愛は
願いではなく
Love
is
not
a
wish
愛は
祈りのようだね
Love
is
like
a
prayer
愛しても
愛しても
Even
if
I
love
you,
love
you
愛しつくせやしない
I
can't
love
you
enough
愛は
望みではなく
Love
is
not
hope
愛は
祈りのようだね
Love
is
like
a
prayer
Évaluez la traduction
1
春夏秋冬
2 また君に恋してる
3 今は、このまま
4 ずっとあなたが好きでした
5 愛は祈りのようだね
6 さよなら涙
7 一枚の絵
8 君の詩
9 風のポスト
10 恋しくて恋しくて
11 時のしずく
12 運命が二度あるなら
13 愛という名の、自由と不自由
14 いつか来た海
15 ボクらはいつも片方の靴
16 木の葉揺れるままに
17 夢を紡ぐ季節 ~時は今、君の中~
18 これが恋というなら
19 白いブランコ - フォークロックVer.
2 また君に恋してる
3 今は、このまま
4 ずっとあなたが好きでした
5 愛は祈りのようだね
6 さよなら涙
7 一枚の絵
8 君の詩
9 風のポスト
10 恋しくて恋しくて
11 時のしずく
12 運命が二度あるなら
13 愛という名の、自由と不自由
14 いつか来た海
15 ボクらはいつも片方の靴
16 木の葉揺れるままに
17 夢を紡ぐ季節 ~時は今、君の中~
18 これが恋というなら
19 白いブランコ - フォークロックVer.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.