Paroles et traduction Billy Ban Ban - 春夏秋冬
懐かしいこの町で君のことを思う
I
think
of
you
in
this
nostalgic
town
遠く優しく夕焼けの空
A
gentle
sunset
sky
far
away
振りかえればそこに
When
I
look
back
今もあの頃の僕たち
We,
as
we
were
移ろう時代を超えて
Beyond
the
changing
times
そっと輝いている
Gently
shining
春が咲き夏が萌え
Spring
blooms,
summer
sprouts
秋実り冬が舞う
Autumn
bears
fruit,
winter
dances
時の中で
In
time
誰よりも愛してたそれは本当のこと
I
truly
loved
you
more
than
anyone
近く切なく窓を打つ雨
Rain
pattering
sadly
on
the
window
nearby
幸せでいるなら
If
you
are
happy
二度と君を探さないよ
I
will
never
seek
you
out
again
変わらぬ面影のまま
With
your
unchanged
appearance
そっと微笑んでいて
Smiling
gently
霧芽生え風薫り
Mist
sprouts,
wind
blows
天高く星が降る
The
sky
is
high,
stars
fall
天高く星が降る
The
sky
is
high,
stars
fall
時の中で
In
time
幸せでいるなら
If
you
are
happy
二度と君を探さないよ
I
will
never
seek
you
out
again
変わらぬ面影のまま
With
your
unchanged
appearance
そっと微笑んでいて
Smiling
gently
霧芽生え風薫り
Mist
sprouts,
wind
blows
天高く星が降る
The
sky
is
high,
stars
fall
時の中で
In
time
春が咲き夏が萌え
Spring
blooms,
summer
sprouts
秋実り冬が舞う
Autumn
bears
fruit,
winter
dances
時の中で
In
time
Évaluez la traduction
1
春夏秋冬
2 また君に恋してる
3 今は、このまま
4 ずっとあなたが好きでした
5 愛は祈りのようだね
6 さよなら涙
7 一枚の絵
8 君の詩
9 風のポスト
10 恋しくて恋しくて
11 時のしずく
12 運命が二度あるなら
13 愛という名の、自由と不自由
14 いつか来た海
15 ボクらはいつも片方の靴
16 木の葉揺れるままに
17 夢を紡ぐ季節 ~時は今、君の中~
18 これが恋というなら
19 白いブランコ - フォークロックVer.
2 また君に恋してる
3 今は、このまま
4 ずっとあなたが好きでした
5 愛は祈りのようだね
6 さよなら涙
7 一枚の絵
8 君の詩
9 風のポスト
10 恋しくて恋しくて
11 時のしずく
12 運命が二度あるなら
13 愛という名の、自由と不自由
14 いつか来た海
15 ボクらはいつも片方の靴
16 木の葉揺れるままに
17 夢を紡ぐ季節 ~時は今、君の中~
18 これが恋というなら
19 白いブランコ - フォークロックVer.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.