Paroles et traduction Billy Bragg - My Flying Saucer

My Flying Saucer

My flying saucer, where can you be
Since that sad night that you sailed away from me?
My flying saucer, I pray this night
You will sail back before the day gets bright

My flying saucer, fly back for home
You will get lost in the universe alone
My flying saucer, end all my fears
Sail back tonight, love and kiss away my tears

My flying saucer, I pray this night
You will sail back before the day gets bright

You will sail back before the day gets bright

Моя летающая тарелка

Моя летающая тарелка, где же ты?
С той печальной ночи, как ты улетела от меня?
Моя летающая тарелка, молюсь этой ночью,
Что ты вернешься до рассвета.

Моя летающая тарелка, возвращайся домой,
Ты потеряешься во вселенной одна.
Моя летающая тарелка, прекрати мои страхи,
Возвращайся этой ночью, любимая, и поцелуем смой мои слезы.

Моя летающая тарелка, молюсь этой ночью,
Что ты вернешься до рассвета.

Что ты вернешься до рассвета.