Billy Bragg - Only Bad Signs - traduction des paroles en allemand
Billy Bragg Only Bad Signs

Only Bad Signs

Billy Bragg

Only Bad Signs - Billy Braggtraduction en allemand




Only Bad Signs
Nur schlechte Zeichen
He answers the phone
Er geht ans Telefon
So I know you're not alone
Also weiß ich, du bist nicht allein
I'll find only bad signs
Ich werde nur schlechte Zeichen finden
If you've let him answer this time
Wenn du ihn diesmal ans Telefon gehen lässt
When I return
Wenn ich zurückkehre
To find letters that you've burnt
Um Briefe zu finden, die du verbrannt hast
I'll find only bad signs
Ich werde nur schlechte Zeichen finden
If you have burnt his, not mine
Wenn du seine verbrannt hast, nicht meine
When you go out, I do not doubt
Wenn du ausgehst, zweifle ich nicht daran
That I'll find only bad signs
Dass ich nur schlechte Zeichen finden werde
By things that you leave here
Durch Dinge, die du hier lässt
I'd rather go blind
Ich würde lieber erblinden
Than continue to find
Als weiterhin zu finden
Only bad signs
Nur schlechte Zeichen
You know that you're leaving
Du weißt, dass du gehst
I cannot guess
Ich kann nicht einschätzen
How much more I can take
Wie viel mehr ich ertragen kann
When you're with him
Wenn du bei ihm bist
Three's a crowd, and a heartbreak
Drei sind einer zu viel, und ein Herzschmerz
The look on your face
Dein Gesichtsausdruck
And the long silent days
Und die langen stillen Tage
I see only bad signs
Ich sehe nur schlechte Zeichen
If we are lost in our own home
Wenn wir in unserem eigenen Zuhause verloren sind
The sun may rise
Die Sonne mag aufgehen
But not in my eyes
Aber nicht in meinen Augen
I see only bad signs
Ich sehe nur schlechte Zeichen
And sorrow and shadows
Und Kummer und Schatten
I just cannot guess
Ich kann einfach nicht einschätzen
How much more I can take
Wie viel mehr ich ertragen kann
When you're with him,
Wenn du bei ihm bist,
Three's a crowd, and a heartbreak
Drei sind einer zu viel, und ein Herzschmerz
He answers the phone
Er geht ans Telefon
So I know you're not alone
Also weiß ich, du bist nicht allein
I'll find only bad signs
Ich werde nur schlechte Zeichen finden
If you've let him answer this time
Wenn du ihn diesmal ans Telefon gehen lässt
When I return
Wenn ich zurückkehre
To find letters that you've burnt
Um Briefe zu finden, die du verbrannt hast
I'll find only bad signs
Ich werde nur schlechte Zeichen finden
If you have burnt his, not mine
Wenn du seine verbrannt hast, nicht meine
Only bad signs
Nur schlechte Zeichen
Only bad signs
Nur schlechte Zeichen
Only bad signs
Nur schlechte Zeichen




Writer(s): Bragg Stephen William
Billy Bragg - Talking With the Taxman About Poetry
Album
Talking With the Taxman About Poetry
date de sortie
06-03-2006

1 Greetings to the New Brunette
2 Only Bad Signs
3 A Nurse's Life Is Full of Woe
4 Greetings To the New Brunette (Demo)
5 The Clashing of Ideologies (Alternate Version)
6 Wishing the Days Away (Alternate Version)
7 The Tracks of My Tears
8 There Is Power In a Union (Instrumental)
9 Deportees
10 Sin City
11 Hold the Fort
12 The Home Front
13 The Passion
14 Wishing the Days Away
15 Help Save the Youth of America
16 There Is Power in a Union
17 Honey, I'm a Big Boy Now
18 Levi Stubbs' Tears
19 Ideology
20 The Marriage
21 Train Train
22 The Warmest Room
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.