Only Bad Signs - Billy Bragg traduction en russe

Only Bad Signs

He answers the phone
So I know you're not alone
I'll find only bad signs
If you've let him answer this time

When I return
To find letters that you've burnt
I'll find only bad signs
If you have burnt his, not mine

When you go out, I do not doubt
That I'll find only bad signs
By things that you leave here

I'd rather go blind
Than continue to find
Only bad signs
You know that you're leaving

I cannot guess
How much more I can take
When you're with him
Three's a crowd, and a heartbreak

The look on your face
And the long silent days
I see only bad signs
If we are lost in our own home

The sun may rise
But not in my eyes
I see only bad signs
And sorrow and shadows

I just cannot guess
How much more I can take
When you're with him,
Three's a crowd, and a heartbreak

He answers the phone
So I know you're not alone
I'll find only bad signs
If you've let him answer this time

When I return
To find letters that you've burnt
I'll find only bad signs
If you have burnt his, not mine

Only bad signs
Only bad signs
Only bad signs

Только плохие знаки

Он отвечает на телефон,
Значит, ты не одна.
Я вижу только плохие знаки,
Если ты позволила ему ответить в этот раз.

Когда я вернусь
И найду письма, что ты сожгла,
Я увижу только плохие знаки,
Если ты сжигала его письма, а не мои.

Когда ты уходишь, я не сомневаюсь,
Что найду только плохие знаки
В вещах, что ты оставляешь.

Я лучше ослепну,
Чем продолжу находить
Только плохие знаки.
Ты знаешь, что уходишь.

Я не могу представить,
Сколько еще я выдержу,
Когда ты с ним.
Трое — это толпа, и разбитое сердце.

Выражение твоего лица
И долгие молчаливые дни —
Я вижу только плохие знаки,
Если мы потерялись в собственном доме.

Солнце может взойти,
Но не для меня.
Я вижу только плохие знаки,
Печаль и тени.

Я просто не могу представить,
Сколько еще я выдержу,
Когда ты с ним.
Трое — это толпа, и разбитое сердце.

Он отвечает на телефон,
Значит, ты не одна.
Я вижу только плохие знаки,
Если ты позволила ему ответить в этот раз.

Когда я вернусь
И найду письма, что ты сожгла,
Я увижу только плохие знаки,
Если ты сжигала его письма, а не мои.

Только плохие знаки
Только плохие знаки
Только плохие знаки