Paroles et traduction Billy Bragg - The Milkman of Human Kindness (Live)

If you're lonely, I will call -
If you're poorly, I will send poetry

I love you
I am the milkman of human kindness
I will leave an extra pint

If you're sleeping, I will wait
If your bed is wet, I will dry your tears

I love you
I am the milkman of human kindness
I will leave an extra pint

Hold my hand for me I'm waking up
Hold my hand for me I'm waking up
Hold my hand for me I'm making up
Won't you hold my hand - I'm making up

If you are falling, I'll put out my hands
If you feel bitter, I will understand

I love you
I am the milkman of human kindness
I will leave an extra pint

Если тебе одиноко, я позвоню -
Если тебе плохо, я пришлю стихи

Я люблю тебя
Я молочник человеческой доброты
Я оставлю лишнюю пинту

Если ты спишь, я буду ждать
Если твоя постель мокрая, я вытру твои слезы.

Я люблю тебя
Я молочник человеческой доброты
Я оставлю лишнюю пинту

Возьми меня за руку, я просыпаюсь.
Возьми меня за руку, я просыпаюсь.
Держи меня за руку, я наверстываю упущенное.
Не хочешь ли ты подержать меня за руку - я наверстываю упущенное?

Если ты падаешь, я протяну к тебе руки.
Если тебе будет горько, я пойму

Я люблю тебя
Я молочник человеческой доброты
Я оставлю лишнюю пинту