Paroles et traduction Billy Choi - 樹大有枯枝

樹大有枯枝

樹大有枯枝
人多有白癡
成個城巿都係書帶子
個個讀死書變曬kai子

樹大有枯枝
人多有白癡
冇讀過書唔代表係低B
好過窮到得返錢嘅乞兒

讀書讀左幾多年
唔代表賺到幾多錢
做人要多變 唔好淨係諗當年
當然要多錢先會有人俾面

幾賤 先至賺到幾分臭錢
幾癲 呀媽急call都即刻收線
首先要有道義先至唔會走偏
有收數佬收錢 你即刻走先

Ay I go to school by bus

返學 學唔到道義
反駁 駁唔到數字
考試 考左無數次
失敗都經歷咗無數次

返學 學唔到 道義
反駁 駁唔到 數字
記過 記左無 數次
講搞事我就數一數二

樹大有枯枝
人多有白癡
成個城巿都係書帶子
個個讀死書變曬kai子

樹大有枯枝
人多有白癡
冇讀過書唔代表係低B
好過窮到得返錢嘅乞兒

成績差果班學生比較低等
成績好果班好多高分低能
邊班先會係社會低層
邊班岀黎做野會拎最低時薪

讀得多書都可以係白痴
冇讀過書唔代表係枯枝
所以 唔好亂咁將人定義
你諗唔到邊個會係成功人士

Ay I go to school by bus

返學 學唔到 道義
反駁 駁唔到 數字
考試 考左無 數次
失敗都經歷咗無數次

返學 學唔到 道義
反駁 駁唔到 數字
記過 記左無 數次
講搞事我就數一數二

樹大有枯枝
人多有白癡
成個城巿都係書帶子
個個讀死書變曬kai子

樹大有枯枝
人多有白癡
冇讀過書唔代表係低b
好過窮到得返錢嘅乞兒

樹大有枯枝
返學返學返到變曬書帶子
人多有白癡
返學日日淨係對住成班kai子

樹大有枯枝
冇讀過書唔代表係低b
人多有白癡
好過窮到得返錢嘅乞兒

Большое дерево имеет сухие ветви

Большое дерево имеет сухие ветви,
Много людей - есть идиоты.
Весь город в книжных червях,
Все зубрят книги и становятся чокнутыми.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Много людей - есть идиоты.
Не читать книг не значит быть тупым,
Лучше так, чем быть нищим с одними деньгами.

Учился много лет,
Не значит, что заработал много денег.
Будь гибким, не думай только о прошлом,
Конечно, нужно много денег, чтобы тебя уважали.

Насколько нужно быть мерзким, чтобы заработать грязные деньги,
Насколько нужно быть безумным, чтобы бросить трубку, когда мама звонит,
В первую очередь, нужна совесть, чтобы не сбиться с пути,
Если коллекторы пришли за деньгами, ты сразу беги.

Эй, я езжу в школу на автобусе.

В школе не учат совести,
Нельзя оспорить цифры,
Сдавал экзамены бесчисленное количество раз,
И терпел неудачи столько же.

В школе не учат совести,
Нельзя оспорить цифры.
Получал замечания бесчисленное количество раз,
Если говорить о проказах, я в этом деле лучший.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Много людей - есть идиоты.
Весь город в книжных червях,
Все зубрят книги и становятся чокнутыми.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Много людей - есть идиоты.
Не читать книг не значит быть тупым,
Лучше так, чем быть нищим с одними деньгами.

Ученики с плохими оценками считаются низшими,
Среди отличников много высокомерных дураков.
Кто же из них окажется на дне общества,
Кто из них будет работать за минимальную зарплату?

Можно быть начитанным идиотом,
Необразованность не делает человека никчемным.
Поэтому не стоит вешать ярлыки,
Никогда не знаешь, кто добьется успеха.

Эй, я езжу в школу на автобусе.

В школе не учат совести,
Нельзя оспорить цифры.
Сдавал экзамены бесчисленное количество раз,
И терпел неудачи столько же.

В школе не учат совести,
Нельзя оспорить цифры.
Получал замечания бесчисленное количество раз,
Если говорить о проказах, я в этом деле лучший.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Много людей - есть идиоты.
Весь город в книжных червях,
Все зубрят книги и становятся чокнутыми.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Много людей - есть идиоты.
Не читать книг не значит быть тупым,
Лучше так, чем быть нищим с одними деньгами.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Хожу в школу, хожу, и превращаюсь в книжного червя.
Много людей - есть идиоты,
Каждый день в школе только и делаешь, что видишь этих чокнутых.

Большое дерево имеет сухие ветви,
Не читать книг не значит быть тупым.
Много людей - есть идиоты,
Лучше так, чем быть нищим с одними деньгами.