Paroles et traduction Billy Choi - 演技

演技

第一次見你 我知道冇得NG
當岀去拍戲 要打扮當拍MV
任你做我導演 仲要帶你冒險
做錯我會認修 補缺點
半夜冇過停手 背熟晒每個場口
我唔想你走 永遠變我既對手
太合理既結局 永遠片面膚淺
太入戲冇辦 法控制我既表現
對住你我放棄做影帝
扮愛你我太似太精細
用演技令到你有感覺
拍齣戲要你做女主角
我會扮下你既理想型
未放棄過照顧你心情
對住你我變得太感性
對住你會有生理反應
對你上曬癮 其他人冇乜感覺 (冇乜 Feeling)
對你上曬癮 掛住你曉起嘴角
Life is a movie 現實幻想通通得個講字
對你交岀真心知我可以
只想公開講清楚我心意 最後一次
對住你我放棄做影帝
扮愛你我太似太精細
用演技令到你有感覺
拍齣戲要你做女主角
我會扮下你既理想型
未放棄過照顧你心情
對住你我變得太感性
對住你會有生理反應
對住你我放棄做影帝
扮愛你我太似太精細
用演技令到你有感覺
拍齣戲要你做女主角
我會扮下你既理想型
未放棄過照顧你心情
對住你我變得太感性
對住你會有生理反應

Актерская игра

Когда я увидел тебя впервые, я понял - дублей не будет.
Выходя "на площадку", я наряжаюсь, как для съемок клипа.
Ты - мой режиссер, и я готов на любые авантюры ради тебя.
Я исправлю свои ошибки, восполню недостатки.
Ночами напролет учу текст, заучиваю наизусть каждый кадр.
Я не хочу, чтобы ты уходила. Стань моей партнершей по съемкам, по жизни.
Слишком логичный финал всегда будет поверхностным и неполным.
Я слишком вживаюсь в роль, не могу контролировать свои чувства.
Ради тебя я готов отказаться от звания лучшего актера.
Моя игра в любовь слишком правдоподобна, слишком искусна.
Я использую актерское мастерство, чтобы ты что-то почувствовала.
Хочу снять фильм, где ты будешь главной героиней.
Я готов примерить на себя образ твоего идеального мужчины.
Я никогда не перестану заботиться о твоем настроении.
Рядом с тобой я становлюсь таким чувствительным.
Ты вызываешь во мне физическое влечение.
Я подсел на тебя, другие девушки не вызывают во мне никаких чувств (никаких).
Я подсел на тебя, от одной мысли о тебе на моем лице появляется улыбка.
Жизнь - это кино. Реальность или фантазия - все сводится к одному слову.
Я знаю, что могу открыть тебе свое сердце.
Хочу открыто признаться в своих чувствах. В последний раз.
Ради тебя я готов отказаться от звания лучшего актера.
Моя игра в любовь слишком правдоподобна, слишком искусна.
Я использую актерское мастерство, чтобы ты что-то почувствовала.
Хочу снять фильм, где ты будешь главной героиней.
Я готов примерить на себя образ твоего идеального мужчины.
Я никогда не перестану заботиться о твоем настроении.
Рядом с тобой я становлюсь таким чувствительным.
Ты вызываешь во мне физическое влечение.
Ради тебя я готов отказаться от звания лучшего актера.
Моя игра в любовь слишком правдоподобна, слишком искусна.
Я использую актерское мастерство, чтобы ты что-то почувствовала.
Хочу снять фильм, где ты будешь главной героиней.
Я готов примерить на себя образ твоего идеального мужчины.
Я никогда не перестану заботиться о твоем настроении.
Рядом с тобой я становлюсь таким чувствительным.
Ты вызываешь во мне физическое влечение.