Paroles et traduction Billy Choi - 無常 (feat. Ivory)

無常 (feat. Ivory)

哦喔喔 說我太清高 那個說我太討好
句句說話也盼我收到
從前常常懊惱 成全人人的喜好
想偉大 情緒崩壞
恆常是種古怪
霎眼變動世界 太計較就變態

我同我身邊嘅人唔同 佢哋個個上曬位
相反我淨係識得大洗 作品唔夠大睇
個個搞曬個人 show 我就只有停步
人人期望可達到 只有我做唔到

所謂理想定夢想 都只係想像
冇得你想就去搶 都唔係靠掌相
有人諗緊彩數 我就度緊海報
日日坐喺枱度 hustle 過海盜

唔係努力就有回報 你一定知道
就算過得煎熬 都為自己驕傲
一日到黑揸住支筆 覺得機不可失
星期一至七 都係多勞多得

哦喔喔 說我太清高 那個說我太討好
句句說話也盼我收到
從前常常懊惱 成全人人的喜好
想偉大 情緒崩壞
恆常是種古怪
霎眼變動世界 太計較就變態

相信自己 唔好心存妒忌
對得住自己 唔好俾 自己自卑
做得唔好都唔好自欺 記住要飛
經歷失敗 都唔可以 自暴自棄

唔介意俾人鬧 重點都冇人講中
唔做無謂嘅比較 每個人都唔同
我唔係全能 我只係人 並唔係神
人比人 比死人 你既信念要揸緊

每人嘅進步 都會有唔同進度
算係天注定 唔到你諗追唔追到
可以對成功有想像 但唔好盲跟人既模樣
放鬆啲唔洗緊張 一切是無常

說我太清高 說我太討好
想偉大 何必偉大 誰都偉大

哦喔喔 說我太清高 那個說我太討好
句句說話也盼我收到
常常懊惱 成全人人的喜好
想偉大 情緒崩壞
恆常是種古怪
變動世界 我就變態

Impermanence (feat. Ivory)

Oh oh oh They say I'm too aloof and standoffish
Every word they say is meant for me to hear
I used to get upset trying to please everyone
Wanting to be great led to emotional breakdowns
Being unique is considered strange
The world changes in an instant, getting hung up on details will make you crazy

I'm not like the people around me, they're all so successful
But I'm just overspending, my work is not popular enough
Everyone's putting on their own shows while I'm at a standstill
Everyone expects to achieve but I'm the only one who can't

So-called ideals and dreams are just figments of the imagination
You can't just go and take what you want, it's not about palm reading
Some people think about their luck while I plan posters
I sit at my desk every day hustling like a pirate

Effort doesn't always lead to reward, you know that
Even if life is hard, be proud of yourself
Holding onto a pen all day long, I feel like I can't miss this opportunity
Monday through Sunday, it's always the more you put in, the more you get out

Oh oh oh They say I'm too aloof and standoffish
Every word they say is meant for me to hear
I used to get upset trying to please everyone
Wanting to be great led to emotional breakdowns
Being unique is considered strange
The world changes in an instant, getting hung up on details will make you crazy

Believe in yourself, don't be jealous
Be true to yourself, don't let yourself feel inferior
It's okay to make mistakes, just remember to keep flying
Experience failure, but don't give up

I don't mind being criticized, but no one really understands me
I don't make useless comparisons, everyone is different
I'm not omnipotent, I'm just human, not a god
Comparing yourself to others is a waste of time, hold onto your beliefs

Everyone's progress is different
It's in the hands of fate, don't think about whether you can catch up
It's okay to imagine success, but don't blindly follow others
Relax, don't be nervous, everything is impermanent

They say I'm too aloof, they say I'm too standoffish
Wanting to be great, why be great? Everyone is great

Oh oh oh They say I'm too aloof and standoffish
Every word they say is meant for me to hear
I often get upset trying to please everyone
Wanting to be great led to emotional breakdowns
Being unique is considered strange
The world is changing, I'm going crazy