Paroles et traduction Billy Choi - 自我介紹完畢

自我介紹完畢

廿二歲發奮 以前音樂白痴
唔會夾硬押韻 以致詞不達意
好知整但冇自知之明冇資質你知乜
自以為自己知名度高係事實不能自拔

講野片面冇意義淨係得個字面
學人講條件 收埋你本押韻字典
文字要有意思但你果啲就差啲
識人好過識字要peace啲請你三思

大家識於微時唔好搞咁多分化
係背後咁多微言諗下自己乜野身價
分views以為分緊身家 主流地下冇左分叉
巿場大左唔見得你實力身家增加

自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因
自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因

第一次打鼓做show就成萬人睇
你地打算租個地方做歌但又淆底
又dm又hashtag諗住幫啲作品加分
我寫左5個月rap刀哥就揾我做開場家賓

進步得太快好離譜 咁快企左係呢到
22歲玩左幾多場show我數唔到
有既才華太多 有既機會又太多
而家岀左幾隻歌 個個叫我B哥

曾經個個都囉嗦又話我唔撐我
而家個個都知我邊個 個個都知道我係堅貨
做左我地對家 失敗既有人板
都係果句喇 咩人同咩人玩

自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因
自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因

Self Introduction Completed

At 22, I decided to work hard. Before that, I was a musical idiot.
I don't force rhymes, so the lyrics don't make sense.
I know it's good, but I have no self-awareness or talent, you know what?
I think I'm very famous. This is a fact, and I can't escape it.

Your words are one-sided and meaningless, they're just superficial.
Stop trying to set conditions, put away your rhyming dictionary.
Lyrics should have meaning, but yours are lacking.
It's better to know people than words, please think twice.

We've known each other for a long time, so don't make such a big deal.
Think about your own worth before you criticize others.
Thinking views are worth something is like thinking about money. Mainstream and underground are no longer separate.
Just because the market has grown doesn't mean your skills or net worth have increased.

Self introduction completed, what principles are you talking about now?
I'm more popular than you for no reason, I'm more popular than you for no reason.
Self introduction completed, what principles are you talking about now?
I'm more popular than you for no reason, I'm more popular than you for no reason.

The first time I played drums on stage, ten thousand people watched.
You guys plan to rent a place to make music, but you're too scared.
You DM and hashtag, thinking it will help your work.
I wrote rap for 5 months, and Dao Gor asked me to be his opening guest.

I've improved so fast, it's ridiculous. I'm already here.
I've played so many shows at 22, I can't count them.
I have too much talent, and I have too many opportunities.
I've released a few songs, and everyone calls me Brother B.

Everyone used to complain and say I didn't support them.
Now everyone knows who I am, they all know I'm the real deal.
If you mess with us, you'll fail. It's just like the saying:
Birds of a feather flock together.

Self introduction completed, what principles are you talking about now?
I'm more popular than you for no reason, I'm more popular than you for no reason.
Self introduction completed, what principles are you talking about now?
I'm more popular than you for no reason, I'm more popular than you for no reason.