Paroles et traduction Billy Choi - 自我介紹完畢

自我介紹完畢

廿二歲發奮 以前音樂白痴
唔會夾硬押韻 以致詞不達意
好知整但冇自知之明冇資質你知乜
自以為自己知名度高係事實不能自拔

講野片面冇意義淨係得個字面
學人講條件 收埋你本押韻字典
文字要有意思但你果啲就差啲
識人好過識字要peace啲請你三思

大家識於微時唔好搞咁多分化
係背後咁多微言諗下自己乜野身價
分views以為分緊身家 主流地下冇左分叉
巿場大左唔見得你實力身家增加

自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因
自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因

第一次打鼓做show就成萬人睇
你地打算租個地方做歌但又淆底
又dm又hashtag諗住幫啲作品加分
我寫左5個月rap刀哥就揾我做開場家賓

進步得太快好離譜 咁快企左係呢到
22歲玩左幾多場show我數唔到
有既才華太多 有既機會又太多
而家岀左幾隻歌 個個叫我B哥

曾經個個都囉嗦又話我唔撐我
而家個個都知我邊個 個個都知道我係堅貨
做左我地對家 失敗既有人板
都係果句喇 咩人同咩人玩

自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因
自我介紹完畢 你仲講咩原則
紅過你唔洗原因 紅過你唔洗原因

Самопрезентация закончена

В двадцать два года взялся за ум, до этого был музыкальным профаном,
Не буду давить рифмой, из-за чего слова теряют смысл.
Хорошо знаю, как делать, но не вижу себя со стороны, нет способностей, понимаешь, о чем я?
Думаешь, что ты знаменит, это факт, и ты не можешь вырваться из этого.

Говоришь однобоко, без смысла, просто слова.
Учишься у людей, ставишь условия, спрячь свой словарь рифм.
Слова должны иметь смысл, но твои… не дотягивают.
Знать людей важнее, чем знать слова, будь проще, трижды подумай.

Все знакомы с малых лет, не нужно столько разногласий.
Столько злословия за спиной, подумай о себе, чего ты стоишь.
Делите просмотры, как будто делите состояние, грань между мейнстримом и андеграундом стерлась.
Рынок вырос, но не факт, что твои навыки и капитал увеличились.

Самопрезентация закончена, о каких принципах ты еще говоришь?
Популярнее тебя без причины, популярнее тебя без причины.
Самопрезентация закончена, о каких принципах ты еще говоришь?
Популярнее тебя без причины, популярнее тебя без причины.

Первый раз сел за барабаны на концерте, и уже десять тысяч зрителей.
Ты же хочешь снять помещение, чтобы писать музыку, но боишься.
Пишешь в директ, ставишь хэштеги, надеешься, что это добавит очков твоим работам.
Я пять месяцев писал рэп, и MC Jin позвал меня на разогрев.

Прогрессирую слишком быстро, невероятно, как быстро я здесь оказался.
В 22 года я отыграл столько концертов, что и не сосчитать.
Слишком много таланта, слишком много возможностей.
Сейчас выпустил несколько песен, и все зовут меня Братец Би.

Раньше все говорили, что не будут меня поддерживать,
А теперь все знают, кто я, все знают, что я настоящий.
Сделал все по-своему, если кто-то облажался, то сам виноват.
В общем, с кем поведешься, от того и наберешься.

Самопрезентация закончена, о каких принципах ты еще говоришь?
Популярнее тебя без причины, популярнее тебя без причины.
Самопрезентация закончена, о каких принципах ты еще говоришь?
Популярнее тебя без причины, популярнее тебя без причины.