Billy Choi - 還返我清白 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Billy Choi - 還返我清白




還返我清白
Restore my innocence
咁多誣捏 我想你道歉
So many false accusations, I want you to apologize
你對教育 嘅熱誠 唔夠濃烈
Your passion for education is not strong enough
每個人嘅才能 不斷重疊
Everyone's talents overlap
香港教育係要將人思想重設
Hong Kong education is about brainwashing people
學校 唔會教你點做偉人
Schools won't teach you how to become great
淨係鬧 唔俾拗 迫你做蟻民
Only scold, not allow arguments, force you to be ants
低薪嘅巿民 叫做社會底層
Low-income citizens are called the bottom of society
高薪嘅賤人 就係所謂高層
High-income scumbags are the so-called high society
作品 可能有分 上品下品
Works may be divided into good and bad
但人格 唔應該分 上等下等
But character should not be divided into superior and inferior
叫你服務人 你就成日叫我忍
Tell you to serve people, you always tell me to endure
唔信你就緊 次次都係白等
If you don't trust me, it's always in vain
呢個城市倒退係因為守舊
This city is regressing because it is conservative
講嘢尖酸刻薄就係因為口臭
Speaking harshly and offensively is because of a bad mouth
見唔到曙光但我都選擇等候
I can't see the light, but I still choose to wait
太多錯人錯事我都無法忍受
Too many wrong people and things I can't tolerate
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
唔好諗住得過且過
Don't think about getting by
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
冇人可以阻住我
No one can stop me
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
唔好諗住得過且過
Don't think about getting by
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白 我唔想温書補習
Restore my innocence, I don't want to study or cram
填鴨式温習 功課多到一疊一疊
Cramming, homework is piled up
合唔合格 都唔代表我係垃圾
Whether I pass or fail, it doesn't mean I'm trash
同本書唔合拍 但冇人諗過改革
I'm not compatible with the books, but no one thinks about reform
還返我清白 我唔係廢青
Restore my innocence, I'm not a useless youth
年少氣盛 fit過你班老弱殘兵
I'm younger and fitter than you, you weakling
潮流興 細佬仔係精英
It's trendy, young guys are elite
好難頂 同班廢老唔太啱傾
It's hard to get along with you old geezers
還返我清白 我要聽新嘅歌
Restore my innocence, I want to listen to new songs
電台每日播 canton pop 就一羅羅
Radio stations play Canton pop every day, it's all the same
歌手一個唔及一個冇一個重貨
Singers are not as good as each other, none of them are good
電視劇 集集一樣 都習慣重播
TV dramas are all the same, they're used to reruns
還返我清白 以為係 你嘅識職責
Restore my innocence, you're supposed to know your job
你所謂嘅政策 係要將 我地清殺
Your so-called policy is to kill us all
狗官淨係諗發達 諗住殺一儆百
Officials only think about making a fortune and killing one to scare a hundred
無謂對答 令全部人 咁憎警察
It's useless to answer, making everyone hate the police
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
唔好諗住得過且過
Don't think about getting by
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
冇人可以阻住我
No one can stop me
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
唔好諗住得過且過
Don't think about getting by
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence
還返我清白
Restore my innocence





Writer(s): Billy Choi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.