Paroles et traduction Billy Corgan - Walking Shade

Walking Shade

Look at ya now
Look at ya
Torn estates
Took forever
Couldn't wait on words, on sound

I just want you so
You're everything, so cold
The perfume of your rose in bloom
I just want you so
Anywhere I go
The chase, the bells below
Taken from my soul

On the 9th day God created shame

I'm out walking shade
To brush these fires aside
To calm the rising fight
To build you a new life

Should you choose
I've picked the best for you
It's your turn and my time to test
I'll second guess the rest

Look at ya now
Look at ya
Nothin's faced
Took advantage of my faith and called me out

I just want you so
You're everything I'm told
Dumb enough to scold this tongue
I just want you so
Anywhere I go
A kingdom for your rain
A pocket for your soul
I just want you so
You're everything although
The risk is getting close to you

I'm out walking shade
The sun is going out
The word is getting round
That I just want you so

* Júnior França *

Блуждающая тень

Посмотри на себя сейчас
Посмотри на себя
Разбитые надежды
Это заняло целую вечность
Не мог дождаться слов, звука

Я так тебя хочу
Ты - всё, такая холодная
Аромат твоей распустившейся розы
Я так тебя хочу
Куда бы я ни пошёл
Преследование, звон колоколов внизу
Это забрало часть моей души

На девятый день Бог создал стыд

Я - блуждающая тень
Чтобы погасить эти пожары
Чтобы успокоить разгорающуюся битву
Чтобы построить тебе новую жизнь

Если ты выберешь
Я выбрал для тебя лучшее
Теперь твоя очередь, а моя - проверить
Я буду ставить под сомнение всё остальное

Посмотри на себя сейчас
Посмотри на себя
Ни с чем не справилась
Воспользовалась моей верой и отвергла меня

Я так тебя хочу
Ты - всё, как мне говорят
Достаточно глуп, чтобы упрекать этот язык
Я так тебя хочу
Куда бы я ни пошёл
Царство за твой дождь
Карман для твоей души
Я так тебя хочу
Ты - всё, хотя
Опасно быть рядом с тобой

Я - блуждающая тень
Солнце садится
Слух распространяется
Что я так тебя хочу

* Júnior França *