Paroles et traduction Billy Currington - Enjoy Yourself

If you hear music from down the street
And you find yourself tappin′ your feet
Just ease on by if you want to
There's only one thing expected of you
Enjoy yourself, have a big time
Dance a little dance, drink a little wine
Come on in, the water′s fine
Enjoy yourself, let it all hang out
And you'll know exactly what I'm talkin′ about
If you come on over without a doubt
You′ll enjoy yourself
Now you don't have to wonder what to wear
What in the world are you doin′ alone over there
While we're havin a ball, just shakin′ it loose
Now come on sweet baby, ain't no excuse
Enjoy yourself, have a big time
Dance a little dance, drink a little wine
Come on in, the water′s fine
Enjoy yourself, let it all hang out
And you'll know exactly what I'm talkin′ about
If you come on over without a doubt
You′ll enjoy yourself
Oh, enjoy yourself, let it all hang out
You'll know exactly what I′m talkin' about
If you come on over without a doubt
You′ll enjoy yourself
So come on over, you gonna really help out
And you'll enjoy yourself

Если ты слышишь музыку с другой стороны улицы
И ты обнаруживаешь, что притопываешь ногами.
Просто расслабься, если хочешь.
От тебя ждут только одного.
Наслаждайтесь жизнью, веселитесь по-крупному
Потанцуй немного, выпей немного вина.
Заходи, вода в порядке.
Наслаждайся собой, пусть все это болтается.
И ты поймешь, о чем я говорю.
Если ты придешь ко мне без всяких сомнений
Ты получишь удовольствие.
Теперь тебе не нужно гадать, что надеть.
Что ты там делаешь в одиночестве?
Пока у нас есть мяч, просто раскачивай его.
Ну же, милая детка, это не оправдание.
Наслаждайтесь жизнью, веселитесь по-крупному
Потанцуй немного, выпей немного вина.
Заходи, вода в порядке.
Наслаждайся собой, пусть все это болтается.
И ты поймешь, о чем я говорю.
Если ты придешь ко мне без всяких сомнений
Ты получишь удовольствие.
О, наслаждайся собой, пусть все это болтается.
Ты поймешь, о чем я говорю.
Если ты придешь ко мне без всяких сомнений
Ты получишь удовольствие.
Так что приходи, ты действительно поможешь мне
И ты получишь удовольствие.