Paroles et traduction Billy Currington - Moments

Moments

I never got a phone call
I never heard a word from you at all
I'll probably send a text soon, yeah
I'm probably gonna wait and hear from you

Maybe it's time we just talked straight, oh-oh
It's evident we hesitate, oh-oh

Thought we had a moment, we didn't expect
Thought we fell in love, it was so perfect
Fire had that fire, had that burnin' deep inside, yeah
Thought we had a moment
Think we should have another moment

Another moment
Another moment

You didn't wanna act cold
I didn't wanna seem like I'm so bold
I wonder what went wrong
You got me thinkin' 'bout it all night long

Maybe it's time we set things straight, oh-oh
How much longer we have to wait? Oh-oh, yeah

Thought we had a moment, we didn't expect
Thought we fell in love, it was so perfect
Fire had that fire, had that burnin' deep inside, yeah
Thought we had a moment
Think we should have another moment

Another moment
Another moment

Maybe it's time we just talked straight, oh-oh
It's evident we hesitate, oh-oh

Thought we had a moment, we didn't expect
Thought we fell in love, it was so perfect
Fire had that fire, had that burnin' deep inside, yeah
Thought we had a moment
Think we should have another moment

Another moment
Another moment

Мгновения

Мне так и не позвонили,
Ни слова от тебя не услышал,
Наверное, скоро напишу,
Но, пожалуй, подожду вестей от тебя.

Может, пора поговорить начистоту?
Мы явно медлим, это видно.

Казалось, у нас был момент, неожиданный,
Казалось, мы влюбились, всё было так идеально.
Огонь пылал внутри, глубоко,
Казалось, у нас был момент,
Думаю, нам нужен ещё один.

Ещё один момент,
Ещё один момент.

Ты не хотела казаться холодной,
Я не хотел показаться слишком смелым.
Интересно, что пошло не так?
Всю ночь думаю об этом.

Может, пора всё прояснить?
Сколько ещё нам ждать?

Казалось, у нас был момент, неожиданный,
Казалось, мы влюбились, всё было так идеально.
Огонь пылал внутри, глубоко,
Казалось, у нас был момент,
Думаю, нам нужен ещё один.

Ещё один момент,
Ещё один момент.

Может, пора поговорить начистоту?
Мы явно медлим, это видно.

Казалось, у нас был момент, неожиданный,
Казалось, мы влюбились, всё было так идеально.
Огонь пылал внутри, глубоко,
Казалось, у нас был момент,
Думаю, нам нужен ещё один.

Ещё один момент,
Ещё один момент.