Paroles et traduction Billy Eckstine - All of Me (04-21-47)
You
took
my
kisses
and
all
my
love
Ты
забрала
мои
поцелуи
и
всю
мою
любовь,
You
taught
me
how
to
care
Ты
научила
меня
заботиться.
Am
I
to
be
just
remnant
of
a
one
side
love
affair
Неужели
мне
суждено
остаться
лишь
осколком
безответной
любви?
All
you
took
Всё,
что
ты
взяла,
I
gladly
gave
Я
с
радостью
отдал.
There
is
nothing
left
for
me
to
save
Мне
больше
нечего
спасать.
All
of
me
Всю
мою
душу,
Why
not
take
all
of
me
Почему
бы
тебе
не
взять
всю
мою
душу?
Can't
you
see
Разве
ты
не
видишь,
I'm
no
good
without
you
Я
ни
на
что
не
годен
без
тебя.
Take
my
lips
Возьми
мои
губы,
I
want
to
loose
them
Я
хочу
потерять
их,
Take
my
arms
Возьми
мои
руки,
I'll
never
use
them
Я
никогда
их
больше
не
использую.
Your
goodbye
left
me
with
eyes
that
cry
Твоё
прощание
оставило
меня
с
заплаканными
глазами.
How
can
I
go
on
dear
without
you
Как
мне
жить
дальше,
дорогая,
без
тебя?
You
took
the
part
that
once
was
my
heart
Ты
забрала
ту
часть,
что
была
моим
сердцем,
So
why
not
take
all
of
me
Так
почему
бы
тебе
не
взять
всю
мою
душу?
Évaluez la traduction
1
I Only Have Eyes for You (01-03-46)
2 Prelude to a Kiss (04-21-47)
3 Where Are You? (04-21-47)
4 All of Me (04-21-47)
5 In a Sentimental Mood (10-05-46)
6 All the Things You Are (10-05-46)
7 Time On My Hands (10-05-46)
8 My Silent Love (10-06-46)
9 Jelly Jelly (10-05-46)
10 In the Still of the Night (10-05-46)
11 I Love the Loveliness of You (10-05-46)
12 She's Got the Blues for Sale (04-21-47)
13 Oo Bop Sh' Bam (10-05-46)
14 Cool Breeze (02-?-46)
15 Without a Song (02-?-46)
16 Love Is the Thing (02-?-46)
17 Tell Me Pretty Baby (02-?-46)
18 Gloomy Sunday (02-?-46)
19 Second Balcony Jump (02-?-46)
20 Blue (02-?-46)
21 The Jitney Man (01-03-46)
22 I've Got to Pass Your House (01-03-46)
23 You're My Everything (01-03-46)
24 Don't Take Your Love from Me (02-?-46)
2 Prelude to a Kiss (04-21-47)
3 Where Are You? (04-21-47)
4 All of Me (04-21-47)
5 In a Sentimental Mood (10-05-46)
6 All the Things You Are (10-05-46)
7 Time On My Hands (10-05-46)
8 My Silent Love (10-06-46)
9 Jelly Jelly (10-05-46)
10 In the Still of the Night (10-05-46)
11 I Love the Loveliness of You (10-05-46)
12 She's Got the Blues for Sale (04-21-47)
13 Oo Bop Sh' Bam (10-05-46)
14 Cool Breeze (02-?-46)
15 Without a Song (02-?-46)
16 Love Is the Thing (02-?-46)
17 Tell Me Pretty Baby (02-?-46)
18 Gloomy Sunday (02-?-46)
19 Second Balcony Jump (02-?-46)
20 Blue (02-?-46)
21 The Jitney Man (01-03-46)
22 I've Got to Pass Your House (01-03-46)
23 You're My Everything (01-03-46)
24 Don't Take Your Love from Me (02-?-46)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.