Billy Eckstine - Because You're Mine (Remastered) - traduction des paroles en russe
Billy Eckstine Because You're Mine (Remastered)

Because You're Mine (Remastered)

Billy Eckstine




Because You're Mine (Remastered)
Потому что ты моя (Remastered)
Because you're mine the brightest star I see looks down
Потому что ты моя, самая яркая звезда, которую я вижу, смотрит вниз,
My love, and envies me because you're mine
Любовь моя, и завидует мне, потому что ты моя.
Because you're mine because you're mine
Потому что ты моя, потому что ты моя.
The breeze that hurries by becomes a melody
Ветерок, что проносится мимо, становится мелодией.
And why, because you're mine, because you're mine
И знаешь почему? Потому что ты моя, потому что ты моя.
I only know for as long as I may live
Я знаю только одно: сколько бы мне ни было отмеряно,
I'll only live for the kiss that you alone may give me
Я буду жить только ради поцелуя, который можешь подарить мне только ты.
And when we kiss that isn't thunder dear
А когда мы целуемся, то это не гром, дорогая,
It's only my poor heart you hear, and it's applause
Это всего лишь мое бедное сердце, которое ты слышишь, и это его аплодисменты.
Because you're mine! because you're mine!
Потому что ты моя! Потому что ты моя!
Because you're mine the brightest star I see looks down
Потому что ты моя, самая яркая звезда, которую я вижу, смотрит вниз,
My love, and envies me because you're mine
Любовь моя, и завидует мне, потому что ты моя.
Because you're mine because you're mine
Потому что ты моя, потому что ты моя.
The breeze that hurries by becomes a melody
Ветерок, что проносится мимо, становится мелодией.
And why, because you're mine, because you're mine
И знаешь почему? Потому что ты моя, потому что ты моя.
I only know for as long as I may live
Я знаю только одно: сколько бы мне ни было отмерено,
I'll only live for the kiss that you alone may give me
Я буду жить только ради поцелуя, который можешь подарить мне только ты.
And when we kiss that isn't thunder dear
А когда мы целуемся, то это не гром, дорогая,
It's only my poor heart you hear, and it's applause
Это всего лишь мое бедное сердце, которое ты слышишь, и это его аплодисменты.




Writer(s): Nicholas Brodszky, Sammy Cahn
Billy Eckstine - Gold Singer (Original Recordings Collection Remastered)
Album
Gold Singer (Original Recordings Collection Remastered)
date de sortie
04-03-2014

1 I Apologize (Remastered)
2 I Want a Little Girl (Remastered)
3 Moonlight in Vermont (Remastered)
4 Without a Song - Remastered
5 I Let a Song Go Out of My Heart / I Got It Bad (And That Ain't Good) / Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
6 Lush Life (Remastered)
7 I've Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
8 Have a Song On Me (Remastered)
9 Stormy Monday Blues (Remastered)
10 Like Wow (Remastered)
11 I Wished On the Moon (Remastered)
12 Misty (Remastered)
13 Anything You Wanna Do (I Wanna Do With You) [Remastered]
14 Secret Love (Remastered)
15 Lady Luck (Remastered)
16 Little Mama (Live) [Remastered]
17 Without a Song (Live) [Remastered]
18 Fools Rush In (Remastered)
19 Till There Was You (Live) [Remastered]
20 Because You're Mine (Remastered)
21 A Faded Summer Love (Remastered)
22 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
23 You'll Never Walk Alone (Remastered)
24 Love Is Just Around the Corner (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 That's for Me (Remastered)
27 Lullaby of the Leaves (Remastered)
28 'Deed I Do (Remastered)
29 I Cover the Waterfront (Remastered)
30 Misty (Live) [Remastered]
31 With Every Breath I Take (Remastered)
32 What a Little Moonlight Can Do (Remastered)
33 Prisoner of Love (Live) [Remastered]
34 I Love You (Remastered)
35 Babalu (Remastered)
36 Where Have You Been? (Remastered)
37 In the Still of the Night (Live) [Remastered]
38 Trav'lin' All Alone (Remastered)
39 Nobody's Heart (Belongs to Me) [Remastered]
40 Don't Cry Baby (Remastered)
41 I Got Lost in His Arms (Remastered)
42 When the Sun Comes Out (Remastered)
43 Imagination (Remastered)
44 Blues, The Mother of Sin (Remastered)
45 It Isn't Fair (Remastered)
46 As Time Goes By (Remastered)
47 That Old Black Magic (Remastered)
48 Laura (Remastered)
49 It Might as Well Be Spring (Live) [Remastered]
50 You Don't Know What Love Is (Remastered)
51 Drifting (Remastered)
52 I Hear a Rhapsody (Remastered)
53 Blues in the Night (Remastered)
54 Cottage for Sale (Remastered)
55 Stormy Weather (Remastered)
56 I Got Right to Sing the Blues (Remastered)
57 Once More With Feeling (Remastered)
58 It Was So Beautiful (Remastered)
59 Medley: Prelude to a Kiss / I'm Beginning to See the Light (Live) [Remastered]
60 Zing! Went the Strings of My Heart (Remastered)
61 Gigi (Remastered)
62 That Old Devil Called Love (Remastered)
63 Trust in Me (Remastered)
64 Song of the Wanderer (Remastered)
65 Stella By Starlight (Remastered)
66 A Sunday Kind of Love (Remastered)
67 Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
68 Easter Parade (Remastered)
69 Now It Can Be Told (Remastered)
70 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
71 You're Just in Love (Remastered)
72 Cheek to Cheek (Remastered)
73 All of My Life (Remastered)
74 Isn't This a Lovely Day (Remastered)
75 Remember (Remastered)
76 Alexander's Ragtime Band (Remastered)
77 The Girl That I Marry (Remastered)
78 Always (Remastered)
79 Announcement / I Don't Get Around Much Anymore / I'm Just a Lucky so and so (Live) [Remastered]
80 Alright, Okay, You Win (Live) [Remastered]
81 Work Song (Live) [Remastered]
82 In the Still of the Night / Band Chaser (Live) [Remastered]
83 Medley: I'm Falling for You / Fool That I Am / Everything I Have Is Yours (Live) [Remastered]
84 I Stay in the Mood for You (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.