Paroles et traduction Billy Eckstine - Everything I Have Is Yours
Burton
Lane
/ Harold
Adamson
Бертон
Лейн
/ Гарольд
Адамсон
Everything
I
have
is
yours
Всё,
что
у
меня
есть
— твоё,
You
are
part
of
me
Ты
— часть
меня.
Everything
I
have
is
yours
Всё,
что
у
меня
есть
— твоё,
My
destiny
Моя
судьба.
I
would
gladly
give
the
sun
to
you
Я
бы
с
радостью
отдал
тебе
солнце,
If
the
sun
were
only
mine
Если
бы
оно
было
моим.
I
would
gladly
give
the
earth
to
you
Я
бы
с
радостью
отдал
тебе
землю
And
the
stars
that
shine
И
звёзды,
что
сияют.
Everything
that
I
posses
Всё,
чем
я
владею,
I
offer
you
Я
предлагаю
тебе.
Let
my
dream
of
happyness
Пусть
моя
мечта
о
счастье
Come
through
Исполнится.
I'll
be
happy
just
to
spent
my
life
Я
буду
счастлив
просто
провести
свою
жизнь,
Waiting
at
your
backend
call
Ожидая
твоего
зова.
Everything
I
have
is
yours
Всё,
что
у
меня
есть
— твоё,
My
life
Моя
жизнь,
My
all
Всё
моё.
Everything
I
have
is
yours
Всё,
что
у
меня
есть
— твоё,
You
are
part
of
me
Ты
— часть
меня.
Everything
I
have
is
yours
Всё,
что
у
меня
есть
— твоё,
My
destiny
Моя
судьба.
I
would
gladly
give
the
sun
to
you
Я
бы
с
радостью
отдал
тебе
солнце,
If
the
sun
were
only
mine
Если
бы
оно
было
моим.
I
would
gladly
give
the
earth
to
you
Я
бы
с
радостью
отдал
тебе
землю
And
the
stars
that
shine
И
звёзды,
что
сияют.
Everything
that
I
posses
Всё,
чем
я
владею,
I
offer
to
you
Я
предлагаю
тебе.
Let
my
dream
of
happyness
Пусть
моя
мечта
о
счастье
Come
through
Исполнится.
I'll
be
happy
just
to
spent
my
life
Я
буду
счастлив
просто
провести
свою
жизнь,
Waiting
at
your
backend
call
Ожидая
твоего
зова.
Everything
I
have
is
yours
Всё,
что
у
меня
есть
— твоё,
My
life
Моя
жизнь,
My
all
Всё
моё.
Évaluez la traduction
1
I Laughed To Keep From Crying
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
2 I Love the Rhythm In a Riff
3 Blues
4 Caravan
5 Intrigue
6 Fools Rush In
7 All I Sing Is the Blues
8 My Silent Love
9 Body And Soul
10 All Of Me
11 Without A Song
12 What's New?
13 You Call It Madness
14 I'm In the Mood For Love
15 All the Things You Are
16 Don't Take Your Love From Me
17 Time On My Hands
18 In the Still of the Night
19 You're My Everything
20 Love Is the Thing
21 In A Sentimental Mood
22 Sophisticated Lady
23 Blue
24 I Only Have Eyes For You
25 Sitting By The Window
26 I Love the Loveliness
27 In My Solitude
28 I Do, Do You?
29 (She's Got The) Blues For Sale
30 Oo Bop Sh' Bam
31 Bitter With The Sweet
32 Everything I Have Is Yours
33 Our Love
34 I'm out to forget tonight
35 There Are Such Things
36 Tell Me Pretty Baby
37 It Ain't Like That
38 Lonesome Lover Blues
39 Jelly, Jelly
40 A Cottage For Sale
41 Prisoner of Love
42 Cool Breeze
43 Last Night
44 If
45 My Deep Blue Dream
46 I Apologize
47 Send My Baby Back To Me
48 Say It Isn't So
49 Lost In Loveliness
50 I Stay In The Mood For You
51 Long, Long Journey
52 I'll Be Faithful
53 Second Balcony Jump
54 Somehow
55 Serenade In Blue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.