Paroles et traduction Billy Eckstine - Have A Good Time
Goodbye,
I
hate
to
see
you
go
Прощай,
мне
неприятно
видеть,
как
ты
уходишь.
But
have
a
good
time
Но
желаю
вам
хорошо
провести
время
So
long,
I'll
miss
you,
dear,
I
know
Пока,
я
буду
скучать
по
тебе,
дорогая,
я
знаю.
But
have
a
good
time
Но
желаю
вам
хорошо
провести
время
Have
your
fling,
begin
with
your
new
love?
Завести
интрижку,
начать
с
новой
любви?
I'm
setting
you
free
Я
освобождаю
тебя.
Dance
and
sing
pretend
that
it's
true
love
Танцуй
и
пой,
притворяйся,
что
это
настоящая
любовь.
Don't
worry
about
me
Не
беспокойся
обо
мне.
I
know
the
tears
would
only
drive
Я
знаю,
что
слезы
будут
только
гнать.
You
farther
away
Ты
еще
дальше
Just
go,
forget
that
I'm
alive
Просто
уходи,
забудь,
что
я
жива.
It's
your
holiday
Это
твой
праздник.
When
you're
tired
of
being
reckless
and
carefree
Когда
ты
устал
быть
безрассудным
и
беззаботным.
Remember
that
I'm
waiting
to
welcome
you
home
Помни,
что
я
жду,
чтобы
поприветствовать
тебя
дома.
So,
you
have
a
good
time
Итак,
вы
хорошо
провели
время
When
you're
tired
of
being
reckless
and
carefree
Когда
ты
устал
быть
безрассудным
и
беззаботным.
Remember
that
I'm
waiting
to
welcome
you
home
Помни,
что
я
жду,
чтобы
поприветствовать
тебя
дома.
So
have
a
good
time
Так
что
хорошо
проводите
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felice Bryant, Boudleaux
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.