I Want a Little Girl (1960 Live Version) - Billy Eckstinetraduction en allemand
I
want
a
little
girl
to
call
my
own,
Ich
will
ein
kleines
Mädchen,
das
ich
mein
Eigen
nennen
kann,
Just
a
girl
that's
all
alone,
Nur
ein
Mädchen,
das
ganz
allein
ist,
A
little
girl
to
fall
in
love
with
me.
Ein
kleines
Mädchen,
das
sich
in
mich
verliebt.
I
want
a
little
girl,
she
may
not
look
Ich
will
ein
kleines
Mädchen,
sie
sieht
vielleicht
nicht
aus
Like
the
kind
in
a
story
book,
Wie
die
Art
aus
einem
Märchenbuch,
But
if
she
can
cook
she'll
suit
me
to
a
tee!
Aber
wenn
sie
kochen
kann,
passt
sie
perfekt
zu
mir!
She
doesn't
have
to
wave
her
hand,
Sie
muss
nicht
extravagant
sein,
Or
dress
in
fancy
clothes,
Oder
schicke
Kleider
tragen,
And
I
wouldn't
even
care
Und
es
wäre
mir
sogar
egal,
If
she
didn't
wear
none
at
all!
Wenn
sie
überhaupt
nichts
anhätte!
I
want
a
little
girl
to
have
a
lot,
Ich
will
einem
kleinen
Mädchen
viel
geben,
I
would
give
her
anything
I've
got
Ich
würde
ihr
alles
geben,
was
ich
habe
For
a
little
girl
to
fall
in
love
with
me.
Für
ein
kleines
Mädchen,
das
sich
in
mich
verliebt.
She
doesn't
have
to
wave
her
hand,
Sie
muss
nicht
extravagant
sein,
Or
dress
in
fancy
clothes,
Oder
schicke
Kleider
tragen,
And
I
wouldn't
even
care
Und
es
wäre
mir
sogar
egal,
If
she
didn't
wear
silken
hose!
Wenn
sie
keine
Seidenstrümpfe
trägt!
I
want
a
little
girl
to
have
a
lot,
Ich
will
einem
kleinen
Mädchen
viel
geben,
I
would
give
her
anything
I've
got
Ich
würde
ihr
alles
geben,
was
ich
habe
For
a
little
girl
to
fall
in
love
with
me.
Für
ein
kleines
Mädchen,
das
sich
in
mich
verliebt.
Évaluez la traduction
1
I Wanna Talk About You (1962 Version)
2 On Green Dolphin Street (1962 Version)
3 Somehow (1962 Version)
4 The Girl That I Marry
5 What Are You Afraid Of? (1964 Version)
6 I Want a Little Girl (1960 Live Version)
7 Little Mama (1960 Live Version)
8 Guilty
9 Medley: I Let a Song Go Out of My Heart / I Got It Bad (And That Ain't Good) / Do Nothin' Till You Hear From Me (1960 Live Version)
10 If Ever I Would Leave You
11 Till There Was You (1960 Live Version)
12 Medley-Prelude to a Kiss, I'm Beginning to See the Light - Live Version
13 All of My Life
14 Without a Song (1960 Live Version)
15 No Orchids for My Lady (1962 Version)
16 You're Just In Love
17 Remember
18 Now It Can Be Told
19 I've Got My Love to Keep Me Warm
20 Isn't This a Lovely Day
21 Easter Parade
22 Cheek to Cheek
23 Always
2 On Green Dolphin Street (1962 Version)
3 Somehow (1962 Version)
4 The Girl That I Marry
5 What Are You Afraid Of? (1964 Version)
6 I Want a Little Girl (1960 Live Version)
7 Little Mama (1960 Live Version)
8 Guilty
9 Medley: I Let a Song Go Out of My Heart / I Got It Bad (And That Ain't Good) / Do Nothin' Till You Hear From Me (1960 Live Version)
10 If Ever I Would Leave You
11 Till There Was You (1960 Live Version)
12 Medley-Prelude to a Kiss, I'm Beginning to See the Light - Live Version
13 All of My Life
14 Without a Song (1960 Live Version)
15 No Orchids for My Lady (1962 Version)
16 You're Just In Love
17 Remember
18 Now It Can Be Told
19 I've Got My Love to Keep Me Warm
20 Isn't This a Lovely Day
21 Easter Parade
22 Cheek to Cheek
23 Always
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.