Paroles et traduction Billy El Nino & Don Dinero - Dope Music
Esta
es
mi
música
sonando
compa
This
is
my
music,
hear
it
girl
Si
el
sol
que
mas
calienta
está
pegando
vente
a
la
sombra
If
the
hottest
sun
is
hitting,
come
to
the
shade
Con
los
hijos
de
puta
que
no
pierden
comba
With
the
sons
of
bitches
who
don't
lose
the
groove
Preguntan
nos
nombran.
They
ask,
they
mention
us
Esto
es
la
bomba
porque
es
Dope
Music;
música
enferma
This
is
the
bomb
because
it's
Dope
Music;
sick
music
Mi
plataforma
de
fight
music
sin
normas
My
platform
of
fight
music
without
rules
Normal
que
esté
fluyendo
libre
de
esta
forma
Of
course
I'm
flowing
free
like
this
Mi
papel
en
esto
es
simple
juego
a
la
contra.
My
role
in
this
is
simple,
I
play
against
the
grain.
Contracorriente
desde
siempre,
no
puedo
mentir
Always
against
the
current,
I
can't
lie
Estos
galones
no
mienten
en
realidad
These
medals
don't
lie,
in
reality
No
sabes
si
algo
es
de
verdad
si
no
lo
sientes
You
don't
know
if
something
is
true
if
you
don't
feel
it
Ni
si
la
perla
es
falsa
sin
usar
los
dientes.
Or
if
the
pearl
is
fake
without
using
your
teeth.
La
tensión
está
servida
como
un
desayuno
The
tension
is
served
like
breakfast
De
pié
como
este
sonido
ninguno
lo
se
Standing
as
this
sound,
no
one
knows
it
El
que
lo
tiene
lo
tiene
y
cocina
sin
receta
He
who
has
it,
has
it,
and
cooks
without
a
recipe
Ha
muerto
el
lp,
han
vuelto
las
maquetas.
The
LP
has
died,
the
demos
are
back.
Sonando
como
nunca,
ellos
buscando
bronca
Sounding
like
never
before,
they're
looking
for
trouble
Yo
fabricando
chocolate
como
Willy
Wonka
I
make
chocolate
like
Willy
Wonka
Traigo
al
presente
lo
mejor
de
lo
de
antes
I
bring
to
the
present
the
best
of
the
past
Himnos
andaluces
como
Blás
Infante.
Andalusian
anthems
like
Blas
Infante.
Con
mi
socio,
estilo
plan
b
With
my
partner,
style
plan
b
Esta
ya
me
la
se
y
me
sienta
como
un
guante
I
already
know
this
one
and
it
fits
me
like
a
glove
¿Haces
ruido,
quieres
ganar
oyentes?
Do
you
make
noise,
do
you
want
to
win
listeners?
Yo
no
perder
el
oído
y
hacer
siempre.
I
don't
want
to
lose
my
hearing
and
always
do.
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
Volando
con
mi
mente,
con
mi
gente
Flying
with
my
mind,
with
my
people
Donde
quiera
que
vaya
mi
enfermedad
se
siente
Wherever
I
go,
my
illness
is
felt
Billy
el
Niño
y
Don
Dinero
para
presidentes
Billy
el
Niño
and
Don
Dinero
for
presidents
Tocan
las
palmas
con
esto,
es
el
presente.
They
clap
hands
with
this,
it's
the
present.
Es
dopamina,
luego
bailan
para
mi
It's
dopamine,
then
they
dance
for
me
Como
Estados
Unidos
y
Europa
bailan
para
China
Like
the
United
States
and
Europe
dance
for
China
Mientras
el
mundo
se
arruina
y
se
muere
despacio
While
the
world
is
being
ruined
and
dying
slowly
Por
eso
os
invito
a
viajar
al
espacio.
That's
why
I
invite
you
to
travel
to
space.
Con
fraseos
del
vacío
exterior
With
phrases
from
the
outer
void
Vástagos
de
las
estrellas,
mi
mundo
interior
Offspring
of
the
stars,
my
inner
world
Mi
paisaje
mental,
mi
homenaje
verbal
My
mental
landscape,
my
verbal
homage
Tú
dices
dope,
yo
digo
Las
Casas
Del
Cal.
You
say
dope,
I
say
Las
Casas
Del
Cal.
En
el
discurso
hay
dolor
pero
traduzco
lo
que
puedo
In
my
discourse
there
is
pain
but
I
translate
what
I
can
Y
al
final
lo
viejo
se
convierte
en
lo
nuevo
And
in
the
end
the
old
becomes
the
new
Sin
relevo
para
mi
estoy
creando
imágenes
With
no
substitute
for
me,
I
am
creating
images
Me
muevo
como
Sharif,
sobre
los
márgenes.
I
move
like
Sharif,
on
the
margins.
¿Ves
que
fácil
es?
desdoblo
el
espacio
y
el
tiempo
You
see
how
easy
it
is?
I
unfold
space
and
time
Con
la
química
del
alma
y
los
sentimientos
With
the
chemistry
of
the
soul
and
feelings
Solo
deja
que
te
lleve
el
viento
Just
let
the
wind
take
you
Luego
vuelve
y
cuéntaselo
al
beat
ya
verás
cómo
te
absuelve.
Then
come
back
and
tell
the
beat
and
you'll
see
how
it
absolves
you.
Esta
es
mi
droga,
mi
religión
This
is
my
drug,
my
religion
Filosofía
y
letras,
ídolos
de
la
canción
no
entienden
esto
Philosophy
and
lyrics,
song
idols
don't
understand
this
Ello
multiplican
yo
sumo
They
multiply,
I
add
Barcos
de
papel
anillos
de
humo
siempre
estoy
haciendo...
Paper
boats,
smoke
rings,
I'm
always
making...
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music,
Dope
Music;
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
D.O.P.E.
D.O.P.E.
D.O.P.E.
(dope,
dope)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.