Paroles et traduction Billy El Nino & Don Dinero - Déjalo Estar

Déjalo Estar

Yeah, yeah
¿Recuerdas hermano?
Juaninacka, Randy Ruiz
éramos Billy el niño y Don Dinero
Si, yo no predico verdades
Solo causas probables y clásicos que no pasan

Este es el momento, sin duda
Si vienes a comer, al menos dame un beso de Judas
Ya sé que este es un mundo pequeño y poco romántico
Que viola la verdad en el campo semántico está bien

No me preguntes como lo hago y no
No cobro pasta por hacerme una colabo
Necesito paz, esa es la cuestión, sin aperitivos
Directo al postre para hacer la digestión

Con un chupito, licor de hierbas
La masa come fast food y yo aliño pimiento y melva, soy gran reserva
El niño de la selva se hizo mayor
Y se irá del juego como vino igual de hardcore

Pienso; para que tanto pensar
Tengo bozales de sobra y los perros sin collar no me provocan zozobra
He aceptado la pena y me alegro
De ser un bravo que sabe pallar como Martín Fierro

Solo me entierro no necesito ayuda
Yo solo resucito a la verdad desnuda
El cuerpo tiembla con el frío y suda con el calor
La muerte es otra dimensión tienes talega como Buda pero no eres el;

Las experiencias se repiten una y otra vez
La vida es perra y testaruda
Todo lo que baja se supone que sube
Pero sigo tirado en el suelo mirando las nubes

Condenado a repetirme una y otra vez
Admiro a los amables porque el mundo no lo es;
A esa fortaleza que les hace ser quien son
Todos quieren tener un millón

Nadie quiere dejar el sillón ni las prebendas
Citamos a Chomsky, nos manifestamos, pagamos a hacienda
Creo que todo es una puta mierda, menos tu nena
El resto no hay quien lo entienda

El rap es mi merienda de obeso mórbido
Que come por ansiedad porque el mundo es sórdido
Antes eramos líquidos ahora sólidos
Jodidos por la química y tan melancólicos

Que no hace falta llorar para que caigan lágrimas
Me quieren animar pero me falta ánima;
Me vienen los recuerdos, ya solo quiero pasar página
Pues guardo en la cabeza mas de lo que se imaginan

El Santo Grial de los momentos que terminan al azar
Eso es la vida
No andas falto de autoestima si no de objetivos
Si falto a lo que digo es por esta huida

Hacia delante que no lleva a ningún sitio, a ninguna parte
Y vuelve a amanecer rojo en los Campos de Marte
Siento que en mi cabeza ruedan los dados
Estoy en la cárcel de la realidad, frustrado...

Y piensan que pueden tocarme
Preparo la ensalada con cuchillo de carne
Y luego como hasta hartarme, ¿la quieres probar?
Tengo raperos que humillar y no puedo quedarme

Tengo una entrega urgente, una dosis de realidad
Y sentido común para la bella durmiente
Y el príncipe valiente, primero el Boom Boom Clap
Y luego viene el experto escupiendo cuentas pendientes

Subido al tren del soul, con ganas de mas, vamos
Tus dedos de frente contra mi escape de gas y mi llama
Criando fama pero insomne
Perenne como hojas de árboles de invierno cada día es viernes

Cuando pulso play os concierne
Quieren darme jaque al rey, visionario como Julio Verne
Esta es mi nueva ley
Si soy un chulo es porque hacéis de
Esta música un puto club de alterne

Y me siento bien enfermo, no quiero curarme ¿está claro?
La frente alta en la cola del paro
Mientras me imito a mi mismo y grito "¡hoy triunfaré
Caminaré sin red no compraré lo que no necesito!"

La masa en crisis, sin fe
Yo soy creyente compadre pues se que hasta las monjas tienen punto G
Esta es la búsqueda en ciernes del árbol que no se trunca
La historia contada como nunca antes, ¿entiendes?

Será que cambian de chaqueta
Porque su rabia es una pataleta y ni ellos compran lo que venden
Quiero realizarme, ofender mas que la duda
Y aplicar justicia ciega a música muda

Mientras me hago el sordo
¿Quieres pasar sin mojarte de lo
Viejo a lo nuevo? este es tu transbordo
Represento el lado gordo de las razones de peso
El morbo del retroceso que no estorba el progreso

Pues eso, déjalo estar, compadre...

Оставь это

Да, да
Помнишь, братан?
Juaninacka, Randy Ruiz
Мы были Билли-малышом и Доном Динеро
Да, я не проповедую истины
Только вероятные причины и классику, которая не стареет

Это тот самый момент, без сомнения
Если пришла поесть, хотя бы поцелуй меня как Иуда
Я знаю, что этот мир маленький и неромантичный
Что он насилует правду в семантическом поле, ладно

Не спрашивай меня, как я это делаю, и нет
Я не беру деньги за совместные работы
Мне нужен мир, вот в чем дело, без закусок
Сразу к десерту, чтобы переварить

С рюмочкой травяного ликера
Массы едят фастфуд, а я приправляю перец и скумбрию, я выдержанный
Ребенок из джунглей вырос
И уйдет из игры так же хардкорно, как и пришел

Я думаю: зачем так много думать?
У меня полно намордников, и собаки без ошейника не вызывают у меня беспокойства
Я принял наказание и рад
Быть храбрецом, который умеет шутить, как Мартин Фьерро

Я сам себя хороню, мне не нужна помощь
Я сам воскрешаю голую правду
Тело дрожит от холода и потеет от жары
Смерть - это другое измерение, у тебя мешок, как у Будды, но ты не он;

Опыт повторяется снова и снова
Жизнь сука и упрямая
Все, что падает, должно подняться
Но я все еще лежу на земле, глядя на облака

Обречен повторяться снова и снова
Я восхищаюсь добрыми, потому что мир не таков;
Той силой, которая делает их теми, кто они есть
Все хотят иметь миллион

Никто не хочет покидать кресло и привилегии
Мы цитируем Хомского, протестуем, платим налоги
Я думаю, что все это дерьмо, кроме тебя, детка
Остальное не поддается пониманию

Рэп - мой перекус для болезненно тучного
Который ест от тревоги, потому что мир отвратителен
Раньше мы были жидкими, теперь твердые
Испорченные химией и такие меланхоличные

Что не нужно плакать, чтобы падали слезы
Они хотят меня подбодрить, но у меня нет души;
Ко мне приходят воспоминания, я просто хочу перевернуть страницу
Ведь я храню в голове больше, чем они могут себе представить

Святой Грааль моментов, которые заканчиваются случайно
Это и есть жизнь
У тебя не заниженная самооценка, а отсутствие целей
Если я нарушаю свои слова, то из-за этого бегства

Вперед, которое никуда не ведет, ни к чему
И снова красный рассвет на Марсовом поле
Я чувствую, как в моей голове катятся кости
Я в тюрьме реальности, разочарованный...

И они думают, что могут меня тронуть
Я готовлю салат мясным ножом
А потом ем до отвала, хочешь попробовать?
У меня есть рэперы, которых нужно унизить, и я не могу оставаться

У меня срочная доставка, доза реальности
И здравый смысл для спящей красавицы
И храброго принца, сначала бум-бум-хлоп
А потом приходит эксперт, выплевывая нерешенные вопросы

Забравшись в поезд соула, желая большего, vamos
Твои пальцы у лба против моего выхлопа газа и моего пламени
Создавая славу, но бессонный
Вечный, как листья зимних деревьев, каждый день пятница

Когда я нажимаю "play", это касается вас
Они хотят поставить мне шах королю, визионер, как Жюль Верн
Это мой новый закон
Если я сутенер, то это потому, что вы делаете
Из этой музыки чертов бордель

И я чувствую себя больным, я не хочу лечиться, ясно?
С высоко поднятым лбом в очереди на биржу труда
Пока я подражаю самому себе и кричу: "Сегодня я добьюсь успеха
Я буду ходить без сети, не буду покупать то, что мне не нужно!"

Массы в кризисе, без веры
Я верующий, приятель, потому что знаю, что даже у монахинь есть точка G
Это поиск в зародыше дерева, которое не ломается
История, рассказанная как никогда раньше, понимаешь?

Наверное, они меняют куртки
Потому что их гнев - это истерика, и даже они не покупают то, что продают
Я хочу реализоваться, оскорбить больше, чем сомнение
И применить слепое правосудие к немой музыке

Пока я притворяюсь глухим
Хочешь перейти, не намочив,
От старого к новому? это твоя пересадка
Я представляю жирную сторону веских причин
Морбидность регресса, которая не мешает прогрессу

Так что оставь это, приятель...