Paroles et traduction Billy F Gibbons - She’s On Fire

She’s On Fire

She′s alright
Blazin' through the night like a satellite
She′s alright
Burnin' like a match, she's about to strike
She′s on fire, oh yeah
She′s on fire, hey, hey, hey, yeah
Ow
But she's so clear
Shining like a diamond in the atmosphere
She′s right here
Lighting my fuse, grinding my gears
(She's on fire), oh yeah
(She′s on fire), hey, hey, hey, yeah
(She's on fire), oh, don′t make me, baby, don't makе me, baby
(She's on fire), ow, yeah
Shе′s all mine
Like a smoke show workin′ it overtime
She's so fine
What was I thinking she was ever mine?
(She′s on fire), oh yeah, I said what was I thinkin'?
(She′s on fire), man that girl done turned me on, ow
(She's on fire), come on, come on, come on, come on, hey
(She′s on fire), don't let that girl burn me out now, one more time

Она в огне

Она прекрасна
Сверкает в ночи, словно спутник
Она прекрасна
Горит, как спичка, готова вспыхнуть
Она в огне, о да
Она в огне, эй, эй, эй, да
Ох
Но она так чиста
Сверкает, как бриллиант в атмосфере
Она прямо здесь
Поджигает мой запал, заводит меня
(Она в огне), о да
(Она в огне), эй, эй, эй, да
(Она в огне), о, не заставляй меня, детка, не заставляй меня, детка
(Она в огне), ох, да
Она вся моя
Как огненное шоу, работающее сверхурочно
Она так хороша
О чем я думал, считая ее своей?
(Она в огне), о да, я сказал, о чем я думал?
(Она в огне), мужик, эта девушка завела меня, ох
(Она в огне), давай, давай, давай, давай, эй
(Она в огне), не дай этой девушке сжечь меня дотла, еще раз