Paroles et traduction Billy Fury - Cross My Heart (Remastered)

Cross My Heart (Remastered)

I've heard the rumours spreading all over town
They say im giving you the run around
Believe me darling I never told a lie
Cross my heart and hope to die
Some other fella wants to take you out
And he just trying to fill your heart with doubt
Believe me darling I never told a lie
Cross my heart and hope to die
Pay no attention to the things that you've heard
You're still my only girl I give you my word
I took your best friend out just like they say
She helped me by a gift for your birthday
Believe me darling I never told a lie
Cross my heart and hope to die
I cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die
Cross my heart and hope to die

Клянусь своей жизнью (Remastered)

Я слышал, по городу ползут слухи,
Говорят, что я тебя морочу,
Поверь мне, дорогая, я никогда не лгал,
Клянусь своей жизнью, пусть я умру,
Какой-то другой парень хочет пригласить тебя на свидание,
И он просто пытается наполнить твое сердце сомнениями,
Поверь мне, дорогая, я никогда не лгал,
Клянусь своей жизнью, пусть я умру,
Не обращай внимания на то, что ты слышала,
Ты все еще моя единственная девушка, даю тебе слово,
Я гулял с твоей лучшей подругой, как и говорят,
Она помогла мне выбрать подарок на твой день рождения,
Поверь мне, дорогая, я никогда не лгал,
Клянусь своей жизнью, пусть я умру,
Клянусь своей жизнью, пусть я умру,
Клянусь своей жизнью, пусть я умру,
Клянусь своей жизнью, пусть я умру,