Paroles et traduction Billy Gilman - The Woman In My Life

The Woman In My Life

The woman in my life
Wakes me up in the morning
With a gentle touch
She kisses me and whispers "Darlin',
This day was made for us".
The woman in my life
Has a way of smiling
That can turn a gray sky blue
It's just like her
Without trying
To make the whole world new
And she's there
When I need her
My guardian angel
In the dark
I can see her
Here by my side.
The woman in my life
Catches me when I've fallen
And holds me like a baby
When I'm hurt
No matter how
High I climb
She guides me safely back to Earth.
And she's there
When I need her
My guardian angel
In the dark
I can see her
Here by my side.
The woman in my life
Says I'm the one she prayed for
And all she's ever gonna need
But she's the one
My heart was made for
And that's the way
It's always gonna be
Now I understand
Just why my dad
Is crazy about the woman in my life.

Женщина моей жизни

Женщина моей жизни
Будит меня по утрам
Нежным прикосновением.
Она целует меня и шепчет: "Любимый,
Этот день создан для нас".
Женщина моей жизни
Умеет улыбаться так,
Что серое небо становится голубым.
Это так похоже на нее —
Без всяких усилий
Сделать мир совершенно новым.
И она рядом,
Когда я в ней нуждаюсь,
Мой ангел-хранитель.
В темноте
Я вижу ее,
Здесь, рядом со мной.
Женщина моей жизни
Ловит меня, когда я падаю,
И держит меня, как ребенка.
Когда мне больно,
Неважно, как
Высоко я взбираюсь,
Она мягко возвращает меня на землю.
И она рядом,
Когда я в ней нуждаюсь,
Мой ангел-хранитель.
В темноте
Я вижу ее,
Здесь, рядом со мной.
Женщина моей жизни
Говорит, что я тот, о ком она молилась,
И все, что ей когда-либо будет нужно.
Но она та,
Для которой создано мое сердце,
И так
Будет всегда.
Теперь я понимаю,
Почему мой отец
Без ума от женщины моей жизни.