Paroles et traduction Billy Idol - Endless Sleep

The night was black rain fallin' down
I looked my baby she's no where aroun'
Chased her footsteps down to the shore
Afraid she's gone for ever more
Well I looked at the sea, seemed to say
I took your baby from you away
I heard a voice cry in the deep
Come join me baby in my endless sleep
Why did we quarrel why did we fight
Why did I leave her alone last night
That's why her foot steps ran down to the sea
That's wy my baby has gone from me
Well I looked at the sea seemed to say
I took your baby from you away
Well I heard a voice cry in the deep
Come join me baby in my endless sleep
Endless sleep
Out in the water heart full of fear
There in the breaker I saw her near
Reached for my darlin' held her to me
Dragged her away from the angry sea
Well I looked at the sea seemed to say
I took your baby from you away
I heard a voice cryin' in the deep
I took your baby from the endless sleep
I grabbed my baby from the endless sleep

Ночь была черным дождем, падающим вниз.
Я посмотрел на свою малышку, она не там, где пробуждается.
Прогнала ее по следам к берегу.
Боюсь, она ушла навсегда.
Я посмотрел на море и, кажется, сказал:
Я забрал у тебя ребенка.
Я слышал крик голоса в глубине.
Присоединяйся ко мне, детка, в моем бесконечном сне.
Почему мы ссорились, почему мы ссорились?
Почему я оставил ее одну прошлой ночью?
Вот почему ее ступни спустились к морю.
Это Уай, моя малышка ушла от меня.
Ну, я посмотрел на море, казалось, сказал:
Я забрал у тебя ребенка.
Что ж, я слышал крик голоса в глубине.
Присоединяйся ко мне, детка, в моем бесконечном сне.
Бесконечный сон.
В воде сердце, полное страха.
Там, в выключателе, я увидел ее рядом.
Потянулся за своей дорогой, обнял ее.
Утащил ее прочь от гневного моря.
Ну, я посмотрел на море, казалось, сказал:
Я забрал у тебя ребенка.
Я услышал голос, кричащий в глубине.
Я забрал твоего ребенка из бесконечного сна.
Я схватил свою малышку от бесконечного сна.