Paroles et traduction Billy Idol - John Wayne

You know you make me crazy
And my mind is racing
You're wastin' all my time
Someone come and save me
Oh, yeah

'Cause when I need you
I can see through
And I feel you
Right now

On the highway
Doin' my way
And I want you to feel
When I'm going down

'Cause I am not afraid
And I won't go down in flames
'Cause nothing's gonna be the same
And everything you know
You keep inside your soul
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Oh, yeah

Our golden days are chasin'
And you're not gonna face it
The reason's in the rhyme
You walked on what was sacred
Oh, yeah

And when I need to
I can reach through
And I feel you
Right now

It's a new day
But your skies are gray
And I want you to feel
When I'm going down

'Cause I am not afraid
And I won't go down in flames
'Cause nothing's gonna be the same
And everything you know
You keep inside your soul
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne

Everything you know
You keep inside your soul
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne

I am not afraid
And I won't go down in flames
'Cause nothing's gonna be the same
And everything you know
You keep inside your soul
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Ow

I am not afraid
And I won't go down in flames
'Cause nothing's gonna be the same
And everything you know
You keep inside your soul
'Cause tonight I'm gonna be John Wayne
Yeah, yeah

Знаешь, ты сводишь меня с ума.
И мой разум мчится.
Ты тратишь все мое время впустую.
Кто-нибудь, придите и спасите меня,
О да

Потому что, когда ты мне нужен,
я вижу тебя насквозь.
И я чувствую тебя.
Прямо сейчас

На шоссе.
Делаю по-своему.
И я хочу, чтобы ты почувствовала ...
Когда я иду ко дну

Потому что я не боюсь.
И я не сгорю в огне.
Потому что ничто уже не будет прежним .
И все, что ты знаешь.
Ты держишь внутри свою душу.
Потому что сегодня я буду Джоном Уэйном .
О, да!

Наши золотые дни преследуют нас.
И ты не будешь смотреть правде в глаза.
Причина в рифме.
Ты ступил на то, что было священным.
О, да!

И когда мне это нужно
Я могу дотянуться до тебя.
И я чувствую тебя.
Прямо сейчас

Это новый день.
Но твои небеса серы.
И я хочу, чтобы ты почувствовала ...
Когда я иду ко дну

Потому что я не боюсь.
И я не сгорю в огне.
Потому что ничто уже не будет прежним .
И все, что ты знаешь.
Ты держишь внутри свою душу.
Потому что сегодня я буду Джоном Уэйном .

Все, что ты знаешь.
Ты держишь внутри свою душу.
Потому что сегодня я буду Джоном Уэйном .

Я не боюсь.
И я не сгорю в огне.
Потому что ничто уже не будет прежним .
И все, что ты знаешь.
Ты держишь внутри свою душу.
Потому что сегодня я буду Джоном Уэйном .
ОУ

Я не боюсь.
И я не сгорю в огне.
Потому что ничто уже не будет прежним .
И все, что ты знаешь.
Ты держишь внутри свою душу.
Потому что сегодня я буду Джоном Уэйном .
Да, да.