Love Don't Live Here Anymore - Billy Idol traduction en allemand

Love Don't Live Here Anymore

You've abandoned me
Love don't live here anymore
Oh, no
Just a vacancy
Love don't live here anymore

When you lived inside of me
There was nothing I could see
That you wouldn't do for me
Trouble seemed so far away
And you left that day

You forsaken me
Love don't live here anymore
Anymore (anymore, anymore), yeah
Just a vacancy
Love don't live here anymore, yeah
Ooh, yeah

Love don't live here anymore (anymore)
Just emptiness and memories
What we've had before
Your magic seemed so far away
Well, I changed my way, yeah (yeah)

You've abandoned me
Love don't live here anymore
Well, ooh, yeah
You've abandoned me
And love don't live here anymore
Anymore, anymore

On the boulevard with a broken dream
You were sick, the day you went skiing
Wanna come back, babe?
The baby was cold

You see
All that's good can be so in vain
Star crossed lovers and dreamers
There's a heaven for believers
Please come home
I said, "Baby, baby, baby"
You weren't, you just left me all alone

You abandoned me
And love don't live here anymore
Anymore, anymore, ohh, yeah
Oh, there's a vacancy and love is gold
Ooh, you don't care
Anymore, anymore, anymore

Yeah, love, don't, live here (live here)

Liebe wohnt hier nicht mehr

Du hast mich verlassen
Liebe wohnt hier nicht mehr
Oh, nein
Nur noch Leere
Liebe wohnt hier nicht mehr

Als du in mir lebtest
Gab es nichts, was ich sehen konnte
Das du nicht für mich getan hättest
Sorgen schienen so weit weg
Und du gingst an jenem Tag

Du hast mich im Stich gelassen
Liebe wohnt hier nicht mehr
Nicht mehr (nicht mehr, nicht mehr), ja
Nur noch Leere
Liebe wohnt hier nicht mehr, ja
Ooh, ja

Liebe wohnt hier nicht mehr (nicht mehr)
Nur noch Leere und Erinnerungen
An das, was wir einst hatten
Deine Magie schien so weit weg
Nun, ich habe mich geändert, ja (ja)

Du hast mich verlassen
Liebe wohnt hier nicht mehr
Nun, ooh, ja
Du hast mich verlassen
Und Liebe wohnt hier nicht mehr
Nicht mehr, nicht mehr

Auf dem Boulevard mit einem zerbrochenen Traum
Du warst krank, an dem Tag, als du Skifahren warst
Willst du zurückkommen, Baby?
Dem Baby war kalt

Du siehst
Alles, was gut ist, kann so vergeblich sein
Sternenkreuz-Liebende und Träumer
Es gibt einen Himmel für Gläubige
Bitte komm nach Hause
Ich sagte, "Baby, Baby, Baby"
Du warst es nicht, du hast mich einfach ganz allein gelassen

Du hast mich verlassen
Und Liebe wohnt hier nicht mehr
Nicht mehr, nicht mehr, ohh, ja
Oh, hier ist Leere und Liebe ist Gold
Ooh, es ist dir egal
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr

Ja, Liebe, wohnt, hier nicht (hier nicht)