Paroles et traduction Billy Idol - Mark of Caine
It's
Christmas
time
Сейчас
Рождество.
And
I'm
lonely
И
мне
одиноко.
Here
y'know
the
living
Здесь
ты
знаешь
живых.
Ain't
easy
Это
нелегко.
If
you
forget
Если
ты
забудешь
...
The
power
to
love
Сила
любить.
I
said
Я
сказал
"Don't
give
up"
: "Не
сдавайся!"
"Don't
give
up"
"Не
сдавайся!"
If
only
I
could
Если
бы
только
я
мог
...
See
you
once
again
Увидимся
еще
раз.
If
only
to
put
Если
бы
только
поставить
...
My
lips
against
you
again
Мои
губы
снова
против
тебя.
Don't
hold
back
Не
сдерживайся.
The
power
to
love
Сила
любить.
Don't
hold
back
Не
сдерживайся.
From
the
pluck
of
the
lyre
От
выщипывания
лиры.
In
the
arms
of
desire
В
объятиях
желания.
It
was
dry
Было
сухо.
And
a
fine
day
И
прекрасный
день.
When
we
first
came
ashore
Когда
мы
впервые
вышли
на
берег.
I
wasn't
really
Я
на
самом
деле
не
был
...
Sure
what
I
was
looking
for
Конечно,
я
искал
Tracks
of
my
mind
Следы
своего
разума.
Made
the
tracks
of
my
arms
Сделал
следы
своих
рук.
Seemed
a
lot
more
of
a
curse
Казалось,
это
больше
похоже
на
проклятие.
To
make
matters
worse
Хуже
того,
I
was
lonely
for
you
мне
было
одиноко
ради
тебя.
So
lonely
for
you
Так
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
So
lonely
Так
одиноко
...
Oh
if
I
should
О,
если
бы
мне
следовало
...
See
you
once
again
Увидимся
еще
раз.
If
only
to
press
Если
только
нажать
...
My
lips
to
yours
Мои
губы
к
твоим.
Aaaaah
Ааааа!
Don't
give
up
Не
сдавайся!
The
power
to
love
Сила
любить.
And
don't
hold
back
И
не
сдерживайся.
The
power
to
love
Сила
любить.
Don't
hold
back
ah
yeah
Не
сдерживайся,
Ах,
да!
From
the
pluck
of
the
lyre
От
выщипывания
лиры.
In
the
arms
of
desire
В
объятиях
желания.
And
the
tracks
of
my
mind
И
следы
моего
разума.
Seemed
more
like
a
curse
baby
Больше
похоже
на
проклятие,
детка.
Right
there
and
then
Прямо
здесь
и
потом
...
I
saw
or
swore
I
could
see
Я
видел
или
клялся,
что
смогу
увидеть.
With
my
own
two
eyes
Своими
собственными
глазами.
Yo'
lying
eyes
Твои
лживые
глаза
...
Yo'
lying
eyes
Твои
лживые
глаза
...
Yes
right
there
and
then
Да,
прямо
здесь
и
тогда.
It
made
the
tracks
of
my
mind
Это
оставило
след
в
моих
мыслях.
A
lot
more
of
a
curse
Гораздо
больше
проклятья.
Oh
lonely
for
you
О,
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
So
lonely
for
you
Так
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
So
lonely
for
you
Так
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
And
the
tracks
of
my
mind
И
следы
моего
разума.
Seemed
more
like
a
curse
Больше
похоже
на
проклятие.
The
tracks
of
my
mind
Следы
моего
разума.
Seemed
more
like
a
curse
baby
Больше
похоже
на
проклятие,
детка.
I
was
lonely
for
you
Мне
было
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
So
lonely
for
you
Так
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
So
lonely
for
you
Так
одиноко
для
тебя.
Baby
yeah
Детка,
да!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.