Paroles et traduction Billy Idol - Mony Mony - Live

Mony Mony - Live

All right
You wanna dance?
Yeah?
All right!

Here she come now, singin′, "Mony, Mony"
Shoot it up, come on, Mony Mony
Hey, she look good, and I feel all right now
I said don't stop now, come on, Mony
Come on, yeah
I said, yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

′Cause you make me feel (Mony, mony)
So good, (Mony, Mony) so good, (Mony, mony)
You'll feel all right, (Mony, Mony)
So fine, (Mony, Mony) so fine
It's all mine (Mony, Mony), yes, I feel all right (Mony, Mony)
I said, yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Well, you could shake it, Mony, Mony
I said, shotgun dead and I′ll come on, Mony
Ooo, don′t stop cookin' ′cause I feel too good, yeah
Well, don't stop now, come on, Mony, come on, yeah
I said, yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

′Cause you make me feel (Mony, Mony)
So fine (Mony, Mony), so fine (Mony, Mony)
It's all mine (Mony, Mony), make me feel all right (Mony, Mony)
All right (Mony, Mony), all right (Mony, Mony)
Do you feel all right? (Mony, Mony)
I said, yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

(Ooo, I love you, Mony, mo-mo-mony), said I do
(I love you, Mony, mo-mo-mony), yes, I do
(I love you, Mony, mo-mo-mony), said I do
(I love you, Mony, mo-mo-mony)

I said Mony (yeah), Mony (yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah), yeah (Yeah)

Wow!
(Mony Mony)
(Mony Mony)
(Mony Mony)
I said, come on, come on, come on (Mony Mony)
Mony Mony
Mony Mony
Mony Mony
Feel all right, I said, yeah (yeah), oh yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)

Come on! Ride your pony
Mony Mony
Mony Mony
Come on, come on, come on
Mony Mony
Mony Mony
Ooh, ooh feel all right
I said, yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
All right

Thank you

Мани, Мани - Концертная запись

Хорошо
Хочешь потанцевать?
Да?
Отлично!

Вот она идет, поет: "Мани, Мани"
Давай, зажигай, давай, Мани, Мани
Эй, детка, ты выглядишь отлично, и я чувствую себя прекрасно
Я говорю, не останавливайся, давай, Мани
Давай, да
Я говорю, да (да), да (да), да (да), да (да), да (да), да (да)

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя (Мани, Мани)
Так хорошо, (Мани, Мани) так хорошо, (Мани, Мани)
Ты почувствуешь себя прекрасно, (Мани, Мани)
Так классно, (Мани, Мани) так классно
Это все мое (Мани, Мани), да, я чувствую себя прекрасно (Мани, Мани)
Я говорю, да (да), да (да), да (да), да (да), да (да), да (да)

Ну же, двигайся, Мани, Мани
Я говорю, выстрел в упор, и я иду, Мани
Ооо, не останавливайся, детка, потому что я чувствую себя слишком хорошо, да
Ну, не останавливайся сейчас, давай, Мани, давай, да
Я говорю, да (да), да (да), да (да), да (да), да (да), да (да)

Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя (Мани, Мани)
Так классно (Мани, Мани), так классно (Мани, Мани)
Это все мое (Мани, Мани), заставляешь меня чувствовать себя прекрасно (Мани, Мани)
Прекрасно (Мани, Мани), прекрасно (Мани, Мани)
Ты чувствуешь себя прекрасно? (Мани, Мани)
Я говорю, да (да), да (да), да (да), да (да), да (да), да (да)

(Ооо, я люблю тебя, Мани, мо-мо-мани), говорю, да
(Я люблю тебя, Мани, мо-мо-мани), да, люблю
(Я люблю тебя, Мани, мо-мо-мани), говорю, да
(Я люблю тебя, Мани, мо-мо-мани)

Я говорю, Мани (да), Мани (да)
Да (Да), да (Да), да (Да), да (Да)

Вау!
(Мани, Мани)
(Мани, Мани)
(Мани, Мани)
Я говорю, давай, давай, давай (Мани, Мани)
Мани, Мани
Мани, Мани
Мани, Мани
Чувствую себя прекрасно, я говорю, да (да), о да (да), да (да), да (да), да (да), да (да)

Давай! Скачи на своей лошадке
Мани, Мани
Мани, Мани
Давай, давай, давай
Мани, Мани
Мани, Мани
Ох, ох, чувствую себя прекрасно
Я говорю, да (да), да (да), да (да), да (да), да (да), да (да)
Хорошо

Спасибо