Paroles et traduction Billy Idol - Mony Mony

Here she come now sayin', "Mony, Mony"
Shoot 'em down, turn around, come on, Mony
Hey, she gimme love and I feel alright now
Turn it in
You gotta toss and turn and feel alright
Yeah, I feel alright
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause you make me feel (like a pony)
So good (like a pony)
So good (like a pony
So good (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
It's all mine (Mony Mony)
Well, I feel alright (Mony Mony)
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well, you could shake it, Mony, Mony
Shotgun dead and I'll come on Mony
Don't stop cookin' as I feel alright now
But don't stop now, come on, Mony
Come on, hey
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause you make me feel (like a pony)
So good (like a pony)
So good (like a pony)
Well, I feel alright (Mony Mony)
You so fine (Mony Mony)
You so fine (Mony Mony)
It's all mine (Mony Mony)
And, I feel alright (Mony Mony)
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
Oh, I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Say I do) I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Say I do) I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Say I do) I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Say I do) I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Say I do) I love you Mony Mo-Mo-Mony
(Say I do) I love you Mony Mo-Mo-Mony
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
Come on
Come on
Come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on, feel alright
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wake it, shake it, Mony Mony
Up, down, turn around, come on, Mony
Hey! She gimme love and I feel alright now
I said don't stop now, come on, Mony
Come on, Mon, I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause you make me feel (like a pony)
So good (like a pony)
So good (like a pony)
So good (like a pony)
Feel alright (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
And, I feel alright (Mony Mony)
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah
I wanna ride your pony
Ride your pony
Ride your pony
Come on, come on, come on!
Mony Mony (Mony Mony)
Feel alright (Mony Mony)
I said, "Yeah"
Yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause you make me feel (like a pony)
So good (like a pony)
So good (like a pony)
So good (like a pony)
Come on (Mony Mony)
So fine (Mony Mony)
Well, I feel so good
I said, "Yeah"
Yeah

Вот она идет и говорит: "Мони, Мони!"
Пристрели их, повернись, давай, Мони.
Эй, она дарит мне любовь, и теперь я чувствую себя хорошо.
Повернись!
Ты должен бросить, повернуть и чувствовать себя хорошо.
Да, я чувствую себя хорошо.
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да,
потому что ты заставляешь меня чувствовать себя (как пони).
Так хорошо (как пони).
Так хорошо (как пони!
Так хорошо (Mony Mony)
Так прекрасно (Mony Mony)
Так прекрасно (Mony Mony)
Это все мое (Mony Mony)
Что ж, я чувствую себя хорошо (Мони Мони).
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да, да ...
Что ж, ты можешь встряхнуться, Мони, Мони.
Дробовик мертв, и я приду на Мони.
Не прекращай готовить, я чувствую себя хорошо.
Но не останавливайся, давай, Мони.
Ну же, Эй!
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да,
потому что ты заставляешь меня чувствовать себя (как пони).
Так хорошо (как пони).
Так хорошо (как пони).
Что ж, я чувствую себя хорошо (Мони Мони).
Ты так прекрасна (Мони Мони).
Ты так прекрасна (Мони Мони).
Это все мое (Mony Mony)
И я чувствую себя хорошо (Мони Мони).
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да, да,
О, я люблю тебя, Мони мо-мо-Мони.
О, я люблю тебя, Мони мо-мо-Мони.
(Скажи, что люблю) я люблю тебя, мой друг.
(Скажи, что люблю) я люблю тебя, мой друг.
(Скажи, что люблю) я люблю тебя, мой друг.
(Скажи, что люблю) я люблю тебя, мой друг.
(Скажи, что люблю) я люблю тебя, мой друг.
(Скажи, что люблю) я люблю тебя, мой друг.
Да!
Да!
Да, да, да, да,
давай!
Давай!
Давай!
Давай!
Давай, давай!
Давай, давай!
Давай, давай, чувствуй себя хорошо.
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да, да ...
Разбуди, встряхнись, Мони Мони.
Вверх, вниз, повернись, давай, Мони!
Эй! она дарит мне любовь, и теперь я чувствую себя хорошо.
Я сказал: "Не останавливайся, давай, Мони!"
Давай же, Мон, я сказал: "Да",
да!
Да, да, да,
потому что ты заставляешь меня чувствовать себя (как пони).
Так хорошо (как пони).
Так хорошо (как пони).
Так хорошо (как пони).
Все в порядке (Mony Mony)
Так прекрасно (Mony Mony)
Так прекрасно (Mony Mony)
И я чувствую себя хорошо (Мони Мони).
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да ...
Я хочу прокатиться на твоем пони.
Оседлай своего пони!
Оседлай своего пони!
Давай, давай, давай!
Mony Mony (Мони Мони)
Все в порядке (Mony Mony)
Я сказал: "Да",
да.
Да, да, да,
потому что ты заставляешь меня чувствовать себя (как пони).
Так хорошо (как пони).
Так хорошо (как пони).
Так хорошо (как пони).
Давай же (Мони Мони)
Так прекрасно (Mony Mony)
Что ж, мне так хорошо.
Я сказал: "Да",
да.