Paroles et traduction Billy Joe feat. 25G - Neochrime
Mich-Mich
c'est
comment
Миш-Миш,
как
дела?
Hey
mon
cacké
kakè!
Comment
qu'tu
vas?
Эй,
мой
дружок!
Как
поживаешь?
Bien
et
toi?
Хорошо,
а
ты?
Qu'est-ce
qui
t'amène
ici?
Что
тебя
привело
сюда?
Ah
on
va
venir
faire
la
fête
dans
ton
village
avec
un
copain:
Billy
Joe
Ах,
мы
собираемся
устроить
вечеринку
в
твоей
деревне
с
приятелем:
Билли
Джо.
Écoute-moi...
si
vous
faites
les
cons,
vous
faites
bien
les
cons,
hein?!
Слушай
меня...
если
будете
чудить,
чудите
как
следует,
поняла?!
Ah
quand
on
fait
la
fête,
on
faite
la
fête
ici,
hein.
Et
souviens,
si
j'm'en
mêle
et
que
tout
est
nickel,
je
te
prête
plus
l'village.
Swift
Guo'
qu'est-ce
t'en
dis?
Ах,
когда
мы
устраиваем
вечеринку,
мы
устраиваем
вечеринку
здесь,
понимаешь.
И
запомни,
если
я
вмешаюсь,
и
все
будет
тип-топ,
я
больше
не
дам
тебе
деревню.
Свифт
Гуо,
что
скажешь?
Huum,
ouais
ça
m'plaît
c't'affaire
Хмм,
да,
мне
нравится
эта
идея.
Alors
voilà!
[XXX]
Вот
и
договорились!
[XXX]
Hey!
Billy
Joe!
25G!
Эй!
Билли
Джо!
25G!
25
gigantesques
claques
dans
ta
gueule!
(tchopère!)
25
гигантских
пощечин
тебе
в
лицо!
(чёкнись!)
25G
est
galbé
comme
un
anglais
25G
сложен
как
англичанин
En
cane-bé
sème
les
condés
На
тачке
сею
копов
Les
billets
faut
les
compter
Деньги
надо
считать
On
m'connaît
en
Franche-Comté
Меня
знают
во
Франш-Конте
Ça
t'dérange,
on
va
t'enterrer
dans
l'ranch
Тебя
это
беспокоит,
мы
тебя
закопаем
на
ранчо
Si
t'aimes
pas,
Néochrome
emmerde
les
ens-ge!
Если
тебе
не
нравится,
Неохром
кладет
на
всех!
Une
équipe
tatouée
de
trépanés
Команда
татуированных
психов
J'en
place
une
pour
Douai,
tout
le
Pas-De-Calais
Передаю
привет
Дуэ
и
всему
Па-де-Кале
En
te-boî
j'suis
cramé,
j'suis
recalé
В
тачке
я
спалился,
я
провалился
Ça
bédave,
ça
pillave
dans
l'canapé
Расслабляюсь,
валяюсь
на
диване
Ferme
ta
gueule,
gros
trimard
t'sais
pas
rapper
Закрой
рот,
толстый
придурок,
ты
не
умеешь
читать
рэп
Balafré
comme
Albator
В
шрамах,
как
Альбатор
J'suis
l'bébé
qu'est
tombé
d'l'escalator
Я
ребенок,
который
упал
с
эскалатора
Si
t'es
moche,
ta
femeu,
t'as
trompé
est-ce
qu'elle
a
tord?
Если
ты
уродина,
твоя
женщина,
ты
ей
изменил,
разве
она
не
права?
Et
sucer
c'est
c'qu'elle
adore!
И
сосать
- это
то,
что
она
обожает!
Faites
crier
les
KX
et
les
Raptors,
les
MC's
sont
katoï!
Пусть
кричат
KX
и
Raptors,
MC
в
отключке!
On
porte
de
la
jonkaille
de
caillera
Мы
носим
барахло
гопников
On
s'bataille,
on
s'garre-ba
dans
les
re-ba
Мы
деремся,
мы
паркуемся
в
районах
Vide
nos
roubignoles
à
la
Jonquera
Опустошаем
наши
кошельки
в
Ла-Жонкера
Pas
besoin
de
Viagra
pour
avoir
le
rreau-ba
Не
нужна
виагра,
чтобы
иметь
стояк
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Attention
ça
va
bouser!
Осторожно,
сейчас
будет
грязно!
C'est
Néochrome
dans
la
pâture,
on
vient
tapisser
ta
gueule
avec
la
main
d'25G!
Это
Неохром
на
пастбище,
мы
пришли
разукрасить
твою
морду
рукой
25G!
C'est
un
crime
et
c'est
pas
cher
Это
преступление,
и
это
недорого
Pour
toutes
nos
faces
de
crétins
bouseux
qui
s'déplacent
en
moins
deux
pour
t'charcuter
la
chair
Для
всех
наших
деревенских
рож,
которые
ездят
на
старых
тачках,
чтобы
искромсать
твою
плоть
J'patiente
en
psychiatrie
avec
des
gens
normaux
Я
жду
в
психушке
с
нормальными
людьми
Je
l'suis
moins,
j'préfère
vous
bouffer
vous
qu'les
animaux
Я
менее
нормальный,
я
предпочитаю
сожрать
вас,
чем
животных
J'ai
soif,
je
gonfle
mes
pecs
en
soulevant
des
altères
de
bières
Я
хочу
пить,
я
качаю
свои
грудные
мышцы,
поднимая
пивные
кеги
Attends
j'leur
tète
les
seins
j'confonds
connasse
et
vache
laitière
Подожди,
я
сосу
их
сиськи,
я
путаю
сучку
с
дойной
коровой
J'suis
la
pire
épidémie,
défouraille
mes
ennemis
Я
худшая
эпидемия,
расстреливаю
своих
врагов
J'mets
au
rap
l'anneau
gastrique
Я
ставлю
рэпу
желудочное
кольцо
J'suis
crasseux,
j'vous
laisse
la
street
Я
грязный,
я
оставляю
вам
улицу
Néochrome
c'est
l'Néochrime
Неохром
- это
Неохром
Va
t'faire
enculer
par
six,
666
c'est
l'code
postal
Иди
на
хер,
шесть
раз,
666
- это
почтовый
индекс
Fils
de
pute,
repose
mes
balles!
Сукин
сын,
верни
мои
пули!
On
porte
de
la
jonkaille
de
caillera
Мы
носим
барахло
гопников
On
s'bataille,
on
s'garre-ba
dans
les
re-ba
Мы
деремся,
мы
паркуемся
в
районах
Vide
nos
roubignoles
à
la
Jonquera
Опустошаем
наши
кошельки
в
Ла-Жонкера
Pas
besoin
de
Viagra
pour
avoir
le
rreau-ba
Не
нужна
виагра,
чтобы
иметь
стояк
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Au
lieu
d'parler
les
frères,
agissez!
Вместо
того,
чтобы
говорить,
братья,
действуйте!
Tu
crois
m'faire
baliser?
Le
seul
fer
qu't'as
touché
c'est
l'fer
à
lisser!
Ты
думаешь,
меня
можно
напугать?
Единственное
железо,
которое
ты
трогал
- это
утюжок
для
волос!
T'as
pas
idée
la
street
m'a
validé,
m'a
validé
Ты
не
представляешь,
улица
приняла
меня,
приняла
меня
Depuis
qu'dans
l'rap
ils
sont
brushingués,
j'écoute
Johnny
Hallyday
С
тех
пор,
как
в
рэпе
все
стали
вылизанными,
я
слушаю
Джонни
Халлидея
Les
putes
m'ont
pris
pour
la
rue
Blondel,
carotte
dans
le
ul-c
c'est
Bonduelle
Шлюхи
приняли
меня
за
улицу
Блондель,
морковка
в
заднице
- это
Бондюэль
Les
"tête
à
tête"
c'est
dead,
rien
qu'ça
défouraille
y'a
plus
duel
"Тет-а-тет"
- это
прошлый
век,
все
палят,
больше
нет
дуэлей
En
fusil,
j'ai
une
sacré
panoplie
У
меня
целый
арсенал
оружия
Une
fle-gi
aux
abrutis
et
je
chie
sur
tes
Zanotti!
Пуля
для
идиотов,
и
я
сру
на
твои
Zanotti!
Hey!
On
m'appelle
Francis
Labrêle
Эй!
Меня
зовут
Фрэнсис
Лабрель
J'vais
rapper
jusqu'à
c'qu'tu
meurs
Я
буду
читать
рэп,
пока
ты
не
сдохнешь
Roule
un
spliff,
j'suis
pas
d'humeur
Скрути
косяк,
я
не
в
настроении
Campagnard
jusqu'au
béret
Деревенщина
до
мозга
костей
J'ai
pas
fini
d'vous
opérer,
j'ai
l'scalpel
de
Georges
Clooney
Я
не
закончил
вас
оперировать,
у
меня
скальпель
Джорджа
Клуни
Et
la
gueule
bien
amochée
И
лицо
все
в
синяках
J'm'endors
dans
les
bras
d'Morphine,
nique
ton
rap
en
paraffine
Я
засыпаю
в
объятиях
Морфина,
к
черту
твой
рэп
в
парафине
Y'a
qu'ton
père
qu'tu
baratines
Ты
только
своего
отца
обманываешь
Carabine
c'est
l'essentiel
pour
faire
régner
toutes
sortes
de
paix
Винтовка
- это
главное,
чтобы
установить
любой
вид
мира
J'bois
d'la
niaule
avec
pépé
Я
пью
самогон
с
дедулей
Redneck
jusqu'au
bout
des
ongles
Реднек
до
кончиков
ногтей
N'oublie
pas
dire
à
ta
soeur
qu'son
père
est
peut-être
son
oncle!
Не
забудь
сказать
своей
сестре,
что
ее
отец,
возможно,
ее
дядя!
On
porte
de
la
jonkaille
de
caillera
Мы
носим
барахло
гопников
On
s'bataille,
on
s'garre-ba
dans
les
re-ba
Мы
деремся,
мы
паркуемся
в
районах
Vide
nos
roubignoles
à
la
Jonquera
Опустошаем
наши
кошельки
в
Ла-Жонкера
Pas
besoin
de
Viagra
pour
avoir
le
rreau-ba
Не
нужна
виагра,
чтобы
иметь
стояк
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Néochrome,
Néochrime!
Неохром,
Неохром!
On
t'abîme
à
coup
d'Tim'!
Мы
тебя
уничтожим
ударом
Тима!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mr Batou, Nicolas Dufour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.