Billy Joel - Running on Ice (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Billy Joel - Running on Ice (Remastered)




There′s a lot of tension in this town
В этом городе очень напряженно.
I know it's building up inside of me
Я знаю, что это растет внутри меня.
I′ve got all the symptoms and the side effects
У меня есть все симптомы и побочные эффекты.
Of city life anxiety
Тревога городской жизни
I could never understand why the urban attitude
Я никогда не мог понять, почему такое городское отношение.
Is so superior
Это так превосходно
In a world of high rise ambition
В мире высоких амбиций
Most people's motives are ulterior
Мотивы большинства людей скрыты.
Sometimes I feel as though I'm running on ice
Иногда мне кажется, что я бегу по льду.
Paying the price too long
Слишком долго расплачивался за это.
Kind of get the feeling that I′m running on ice
У меня такое чувство что я бегу по льду
Where did my life go wrong
Где моя жизнь пошла не так
I′m a cosmopolitan sophisticate
Я искушенный космополит.
Of culture and intelligence
Культуры и интеллекта
The culmination of technology
Кульминация технологии
And civilized experience
И цивилизованный опыт.
But I'm carrying the weight of all the useless junk
Но я несу на себе груз всего этого бесполезного хлама.
A modern man accumulates
Современный человек накапливает ...
I′m a statistic in a system
Я-статистика в системе.
That a civil servant dominates
Что государственный служащий доминирует
And all that means is that I'm running on ice
И все это значит, что я бегу по льду.
Caught in the vise so strong
Зажат в тиски так крепко
I′m slipping and sliding, cause I'm running on ice
Я поскальзываюсь и поскальзываюсь, потому что бегу по льду.
Where did my life go wrong
Где моя жизнь пошла не так
You′ve got to run
Ты должен бежать.
You've got to run
Ты должен бежать.
As fast as I can climb
Так быстро, как только смогу.
A new disaster every time I turn around
Новая катастрофа каждый раз, когда я оборачиваюсь.
As soon as I get one fire put out
Как только я получу хоть один огонь, потуши его.
There's another building burning down
Там горит еще одно здание.
They say this highway′s going my way
Говорят, это шоссе идет в мою сторону.
But I don′t know where it's taking me
Но я не знаю, куда это меня
It′s a bad waste, a sad case, a rat race
Приведет, это плохая трата времени, печальный случай, крысиные бега.
It's breaking me
Это ломает меня.
I get no traction cause I′m running on ice
У меня нет тяги потому что я бегу по льду
It's taking me twice as long
Это займет у меня в два раза больше времени.
I get a bad reaction cause I′m running on ice
У меня плохая реакция, потому что я бегу по льду.
Where did my life go wrong
Где моя жизнь пошла не так
You've got to run
Ты должен бежать.
You've got to run
Ты должен бежать.
Running on ice
Бег по льду
Running on ice
Бег по льду
Running on ice
Бег по льду
Running on ice
Бег по льду





Writer(s): BILLY JOEL

Billy Joel - The Complete Albums Collection
Album
The Complete Albums Collection
date de sortie
17-01-2014

1 Captain Jack
2 If I Only Had the Words
3 Stop in Nevada
4 Worse Comes to Worst
5 Ain't No Crime
6 Piano Man
7 Got to Begin Again
8 Nocturne
9 Tomorrow Is Today
10 You Look So Good to Me
11 Turn Around
12 Falling of the Rain
13 Why Judy Why
14 You Can Make Me Free
15 Streetlife Serenader
16 The Great Suburban Showdown
17 Roberta
18 Modern Woman (Remastered)
19 A Matter of Trust (Remastered)
20 This Is the Time (Remastered)
21 Running on Ice (Remastered)
22 Keeping the Faith (Remastered)
23 Christie Lee (Remastered)
24 Uptown Girl (Remastered)
25 Tell Her About It (Remastered)
26 The Longest Time (Remastered)
27 An Innocent Man (Remastered)
28 Easy Money (Remastered)
29 Half a Mile Away
30 Zanzibar
31 Everybody Has a Dream
32 Get It Right the First Time
33 She's Always a Woman
34 Vienna
35 Just the Way You Are
36 Movin' Out (Anthony's Song)
37 Prelude / Angry Young Man
38 James
39 New York State of Mind
40 All You Wanna Do Is Dance
41 Summer, Highland Falls
42 Say Goodbye to Hollywood
43 Souvenir
44 Weekend Song
45 Last of the Big Time Spenders
46 The Entertainer
47 Until the Night
48 52nd Street
49 Sometimes a Fantasy
50 I've Loved These Days (Live) [Remastered]
51 The Ballad of Billy the Kid (Live) [Remastered]
52 You're My Home (Live) [Remastered]
53 Captain Jack (Live) [Remastered]
54 Say Goodbye to Hollywood (Live) [Remastered]
55 Everybody Loves You Now (Live) [Remastered]
56 She's Got a Way (Live) [Remastered]
57 Los Angelenos (Live) [Remastered]
58 Summer, Highland Falls (Live) [Remastered]
59 Miami 2017 (Seen the Lights Go out on Broadway) [Live] [Remastered]
60 Where's the Orchestra
61 Scandinavian Skies
62 Surprises
63 A Room of Our Own
64 Goodnight Saigon
65 Laura
66 Allentown
67 Through the Long Night
68 Sleeping With the Television On
69 I Don't Want to Be Alone
70 Don't Ask Me Why
71 Leave a Tender Moment Alone (Remastered)
72 The Mexican Connection
73 I'll Cry Instead (Live)
74 Rosalinda's Eyes
75 Storm Front (Remastered)
76 You're Only Human (Second Wind)
77 She's Right on Time
78 She's Got A Way
79 Where Were You On Our Wedding Day
80 I’ve Loved These Days
81 Travelin' Prayer
82 Elvis Presley Boulevard
83 Close to the Borderline
84 C'etait toi (You Were the One)
85 The Downeaster "Alexa" (Remastered)
86 And So It Goes (Remastered)
87 Big Man on Mulberry Street (Remastered)
88 Careless Talk (Remastered)
89 Getting Closer (Remastered)
90 I Go to Extremes (Remastered)
91 Leningrad (Remastered)
92 Shameless (Remastered)
93 State of Grace (Remastered)
94 Streetlife Serenader (Live) [Remastered]
95 That's Not Her Style (Remastered)
96 This Night (Remastered)
97 Baby Grand (with Ray Charles) (Remastered)
98 Code of Silence (Remastered)
99 Temptation (Remastered)
100 We Didn't Start the Fire (Remastered)
101 When in Rome (Remastered)
102 Two Thousand Years
103 In a Sentimental Mood
104 House of Blue Light
105 All My Life
106 A Minor Variation
107 Blonde Over Blue
108 Famous Last Words
109 Shades of Grey
110 Don't Worry Baby
111 All Shook Up
112 You Picked a Real Bad Time
113 Heartbreak Hotel
114 Nobody Knows But Me
115 Light As the Breeze
116 The Great Wall of China
117 No Man's Land
118 When You Wish Upon a Star
119 Root Beer Rag

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.